1998-12-07

[国民-长期银行结构调整] 子公司暂时存续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即将合并的国民银行与长期信用银行已就除相互信用金库之外的子公司处理方案基本达成一致,正加快结构调整。国民银行7日表示,根据与长期信用银行达成的暂时保留国民租赁的共识,将于8日向国民租赁增资485亿韩元。这是租赁业界规模最大的增资,银行对国民租赁的持股将上升至90%。 此前,两家银行已决定将国民信用卡与长银信用卡合并,并将国民金库出售给东亚相互信用金库,正加速推进子公司结构调整。 据合并推进委员会相关人士介绍,此外还确立了长银创业投资暂时保留、中长期以适当价格出售的原则;国民技术金融将在明年年底前完成结构调整,若被判定缺乏自生能力则予以清理。 相关人士解释称,在此情况下,占业务90%的贷款部门将并入信用卡公司,培育为专业信贷机构,其余10%的创业投资业务则将被长银创投公司吸收。 合并推进委员会相关人士表示,对富国相互信用金库以及大邱、全南、釜山国民金库等相互信用金库公司的结构调整方案尚未讨论,但由于与银行业务直接相关的部分较多,短期内难以清理。 因此,除已进入清算程序的国银经济研究所、长银证券以及将被合并的信用卡公司之外,两家银行的子公司预计短期内将以结构调整为条件维持现状。 合并推进委员会相关人士称:“多数子公司计划在合并后保留2~3年”,“但已达成一致,不再增加合并后银行对子公司的风险敞口。” 另一方面,负责两家银行合并咨询的安德森咨询公司曾以对母行收益有重大贡献、对银行业务具有互补效应等作为子公司存续原则,建议清理多数公司,但据悉银行方面出于现实问题考虑作出了上述决定。【辛京立 记者】

阅读韩文原文