1998-12-07

[财阀大爆炸] “非主力公司如何清理?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着五大集团决定将主力业种缩减至3~5个,非主力业种的众多子公司成为整理对象。非主力子公司的整理预计将采用分拆、合并、出售、清算等多种方式。专家们预测:‘考虑到企业家的经营意识,分拆与合并将成为最受青睐的整理方式。’出售或清算因难以出现买家,加之相关企业员工的反对,预计不会容易。 ◇分拆=对子公司中能够自力生存的业务部门,将通过整理持股予以分拆。 就三星集团而言,业界普遍预测其在通过大交易将电子与大宇电子整合之后,很可能把家电部门从集团中分离出去。 因此三星集团将只把半导体和信息通信部门留在集团范围内。 现代也在最近分离电子的计算机部门之后,正针对其他业务领域寻找分拆对象。大宇也很可能分离重工业的部分业务。 ◇合并=各集团分别拥有的3~4家建设相关子公司预计将大规模整合。 现代经营着Hyundai Engineering & Construction、现代产业开发、高丽产业开发等3家建设公司,三星集团也拥有Samsung C&T和Samsung Heavy Industries,大宇则分别拥有株式会社大宇和Keangnam Enterprises。 与建设类似的工程业种(三星工程、현대엔지니어링)也很可能以某种方式进行整理。 服装及流通部门的合并也受到期待。三星集团正在推进物产的SS与第一毛织的合并,并正制定将物产与爱宝乐园各自开展的流通部门统一化的计划。 另一方面,现代正在研究把汽车相关公司分别整合到现代汽车集团和起亚汽车,并把现代汽车集团的机床业务部门转让给重工业或精工的方案。 ◇出售=业务前景良好但负债比率高的非主力子公司预计将在国内外出售。现代正就把部分铝业务部门出售给美国特殊钢企业阿尔科进行谈判。 业界早已流传着‘三星集团已决定把Cheil Worldwide等部分非主力子公司转让给宝光集团等’的传闻。在服装部门,三星集团和LG等的部分品牌出售也预计将活跃起来。 ◇清算=一般观察认为,没有集团支援便难以独自生存的中小子公司只能被清算。 但企业相关人士指出,此前被列为退出对象的部分财阀子公司至今仍在静坐抗议,副作用不小,加之政府对大量制造失业者持为难态度,因此难以期待果断清算。 因此大部分集团预计将以把非主力子公司并入主力公司的方式进行整理。【记者 韩相福】

阅读韩文原文