1998-12-07 | 권대익

[幼儿园遭金融危机寒流] 园生骤减…面临大批关门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内的幼儿园因IMF体制导致经营困难,大批面临关门危机,幼儿教育预计将出现严重停滞。据6日首尔市内11个地区教育厅和幼儿园透露,市内1200多家私立幼儿园因经济困难和失业者增加导致在园儿童减少,经营陷入严重困境,今年以来已有60家幼儿园自行关闭或被教育厅关闭。 特别是未向地区教育厅申报而停办或事实上已停业的幼儿园超过100家,估计大多数幼儿园都在经营上面临困难。 地区教育厅掌握的情况显示,规模较小的租赁型幼儿园在园儿童比去年减少50%~70%左右,建在公寓小区内的高档幼儿园减少20%~30%。 这是因为经济困难导致失业者增加、家庭消费大幅萎缩,无力承担每三个月50万~60万韩元送子女入园的父母大幅增加。 此外,市内公立、私立幼儿园从1日开始的99学年度招生报名,截至6日尚不足去年的一半,在8日截止之前预计将出现史上最严重的招生缺额。 实际上,首尔恩平区龟山洞的L幼儿园去年底录取了80多名幼儿,但今年有一半中途退园,目前仅剩40多名。 此外,长安洞的K幼儿园在园儿童从去年的70名减少到目前的60名,但报名截止日临近,不仅无人报名,连咨询电话都没有,只能愁容满面。 市教育厅幼儿教育主管权光子表示:“幼儿园因在园儿童减少而面临停办危机,但目前并无特别对策”,并称“这种状况明年看来会更加严重,幼儿教育预计将出现巨大空白”。权大益记者

阅读韩文原文