1998-12-06

[三湖物产] 蟹味棒首次出口英国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三湖物产作为国内首家企业,将进军此前由日本和泰国企业垄断的英国蟹味棒市场。三湖物产(代表金旼元)6日表示,已与英国最大超市连锁企业乐购(TESCO)签订蟹味棒供货合同,并定于8日装运首批出口货物。 此次约定供货量为1000吨,金额约为每年35亿韩元。 三湖物产为此次对英出口于今年2月取得ISO-9002认证,鱼糕与蟹味棒工厂也获得了欧洲出口认证(HACCP)。 凭借取得上述各类认证,扩大对欧洲地区出口也成为可能,公司正推动通过英国乐购公司的物流网向欧洲全境供应三湖蟹味棒。 三湖物产此前主要向俄罗斯地区等前苏联地区出口蟹味棒,但因俄罗斯宣布延期偿债,出口一直受阻。 三湖物产相关人士表示:“通过此次对英出口,国产蟹味棒有望正式进军欧洲。”并称:“与此前近乎垄断欧洲蟹味棒市场的日本和泰国企业之间的市场争夺战预计也将日趋激烈。” 【记者李勋】

阅读韩文原文