1998-12-04

应制定削减公共负债的特别措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IMF预计,包括中央政府、地方自治团体、公营企业、政府支付保证等在内的韩国公共负债,明年将逼近国内生产总值(GDP)的73.9%即320万亿韩元,此后即使韩国经济复苏,其规模仍将继续增加。有指出称,若对相当于明年政府预算85万亿韩元3.8倍的公共负债放任不管,可能引发超过去年外汇危机的财政危机。IMF财政局长维托·坦齐4日在银行联合会馆由税收研究院主办的“克服经济危机的税收财政政策方向”国际研讨会上作出上述指出,并建议:“韩国明年可能陷入负债泥潭”,“应在控制住经济危机后尽快着手改善财政状况”。 坦齐局长展望称:“虽说韩国财政此前一直健全,但实际上因承担了国内外负债最终保证人的角色,内部不良化一直在推进”,“经济环境急剧变化,结构调整成本和失业给付支出不断增加,公共部门负债将迅速增加”。 他还预测,韩国中央政府负债将从去年GDP的13.6%即57万4000亿韩元,增至今年的31.0%即131万2000亿韩元,1999年将达38.5%即166万9000亿韩元。此外,包括地方政府、公营企业及各种保证债务在内的潜在公共负债规模远高于此,1997年已达GDP的45.9%,今年为69.7%,明年将增至73.9%。 坦齐局长敦促称:“即使明年以后韩国经济转为正增长进入复苏局面,包括中央政府在内的公共部门负债比率仍将大幅上升”,“为恢复健全财政,应立即采取增加税收和缩减支出的措施”。 另一方面,税收研究院研究委员朴宗奎当天在主题发言中预测,即使景气如政府预期般复苏,若不高效执行支出、收入等财政,每年将产生20万亿韩元财政赤字,国债发行余额到2002年底将达GDP的26.1%即140万亿韩元,若包括公债则达GDP的38.1%即204万亿韩元。 据此他主张,1999年一年应集中于短期景气刺激,但经济正常化后应努力增加税收。他特别指出,在此过程中应重新引入金融所得综合课税、改编综合所得税率体系等,以公平课税为重点。【温钟勋 记者】

阅读韩文原文