1998-12-03

[Samsung Electro-Mechanics]三星汽车若完成大交易,明年预计大幅盈利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electro-Mechanics今年受出口增长带动,经营状况大幅好转。尤其是若三星汽车的大交易(大规模业务互换)得以达成,明年预计将实现大幅盈利。3日公司相关人士表示:“出口比重高达80%以上,受汇率上升带来的出口竞争力提升以及英国等新市场开拓影响,营业收入和经常利润等正急剧增长。” 他还预计:“营业收入将比去年增长37%,达2.4万亿韩元;经常利润增长34.6%,达600亿韩元;净利润扩大47.9%,达500亿韩元。” 分析认为,尤其是若将三星汽车移交大宇汽车的大交易达成,随着此前大规模亏损因素——汽车零部件业务的整理,Samsung Electro-Mechanics的业绩将迅速改善。 今年以来至11月底,Samsung Electro-Mechanics实现经常利润约1000亿韩元,但因汽车零部件领域亏损500亿韩元,利润规模有所缩减。 Samsung Electro-Mechanics正将经营重点放在毛利率高达50%的MLB(多层电路板)等产品的销售增长上。 与此同时,通过有偿增资、资产重估等改善现金流,并偿还银行借款2400亿韩元,年末负债比率降至180%,财务结构不断改善。 Samsung Electro-Mechanics将明年营业收入目标定为3万亿韩元,经常利润定为3000亿韩元。【李正培 记者】

阅读韩文原文