1998-12-03

[现代汽车集团] 业务结构改编的意义与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代3日发表的汽车部门事业结构改编,体现了现代作为世界级汽车企业必须生存下去的意志。现代汽车集团与现代精工汽车部门合并后的整合公司产能为178万辆,起亚汽车与亚细亚汽车的产能为105万辆。 现代的汽车事业仅在总产能上就将达到283万辆,可堪自豪。仅从规模看,已成为足以进入世界汽车业界前十的庞然大物。 当日发表的改编方向,聚焦于构建将现代汽车集团、起亚汽车、亚细亚汽车、现代精工、现代汽车服务从生产到销售连为一体的强有力整合系统。 现代此前已借收购起亚之机,为最大化协同效应而推进将分散于多家企业的汽车事业部门加以整合的方案。 整合系统具体将采取何种形态尚不明确,但现代经营层的认识是,以此前低效的分工体制无法在21世纪汽车市场中存活。 对此,汽车业界认为现代将引入世界级汽车公司的事业部(division)概念。世界第一大汽车企业美国通用汽车(GM)正在将经营体制转变为允许各事业部独立核算、但技术与零部件更加共用的体制,这一点似也影响了现代的上述认识。 实际上,现代的汽车部门因各关联公司相互牵制,未能对急剧变化的市场环境作出敏捷应对。 由于现代精工标榜专门生产休闲车(RV),现代汽车集团无法生产吉普型或迷你厢型车,而现代精工的乘用车型汽车生产计划也总要看现代汽车集团的眼色。 汽车业界认为,现代汽车的国内销售体制在京仁地区由现代汽车集团、其余地区由现代汽车服务二元化,也源于相互牵制。 预计现代将以收购起亚为契机,把经营层改编为郑梦九会长体制,强化责任经营,并采取分阶段措施以弥补上述问题、提升汽车事业竞争力。 预计现代首先将着手整顿销售网。现代计划立即根除长期无息销售等导致收支恶化的变相销售,建立以收益为中心的销售体制。 为解决因销售车型多样化带来的销售困难,按小型车、中型车、大型车分别运营销售网的可能性也很高。随着生产企业与销售企业整合,车辆价格也有望小幅下调。 重复生产线的整顿预计也将在不久后实施。预计在多样化生产有竞争力车型的同时,将汽车底盘平台缩减至5至6个,从而大幅降低产品开发费用及生产成本。 与此同时,重复人力的调整也将成为议题。现代将如何解决各类支援部门与研发人力的重复问题备受关注。对重复协作企业的结构调整亦不可避免。 此外,预计现代将尽快推进与海外汽车企业的战略联盟以实现Kia的经营正常化,并可能考虑将剩余生产设备出售至海外。 由于作为现代内部汽车事业结构调整最大障碍的经营权格局已确立为郑梦九会长体制,预计现代今后将全力以赴,名副其实地跻身世界十大汽车制造商。

阅读韩文原文