1998-12-03

求职跋涉16000公里“现在放弃了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方高校校园图书馆里挤满了准备就业的学生,与此同时,部分学生判断再怎么努力也难以成功,甚至出现放弃就业意愿的情况。通过一名毕业生泣血般的求职努力,来看求职难的严重程度。今年2月毕业于全北群山大学信息通信工程系的宋银燮(26岁)。自去年11月以来,他为找工作奔波了1.6万公里以上,但至今仍未听到好消息。 由于他想应聘的企业不会把入职申请表寄到群山大学,要拿到申请表就得跑到首尔。仅往返首尔就有30多次。仅交通费就花了100多万韩元。按距离算,相当于绕了半个地球。提交的入职申请表达50多份,仅照片就用了120张以上。 然而没有一家企业接收他。国际货币基金组织(IMF)寒流导致企业大幅减少新员工招聘是主因,但国内企业忌讳地方高校出身的风气也起了很大作用。 宋某甚至连参与就业竞争的机会都没得到。寄出了数十份申请表,但几乎没有企业联系他去面试。在第一轮书面审查阶段就因是地方高校出身而被淘汰。 也有已经合格却被取消的情况。去年11月他收到互联网运营企业Inet的合格通知,但随着企业结构调整之风,录用被取消。大约同一时期,他通过了半导体组装企业阿南产业的第一轮,但因新员工招募本身取消,连面试机会都没有。 他在大学期间为就业做了扎实准备,也具备良好的资质。从四年级初开始正式投入就业备考,把托业(TOEIC)成绩提高到800分段,还取得了无线设备技师、信息通信设备技师等各种资格证。他也没有懈怠于在互联网上建立自己的主页、宣传自己所能从事的领域。 他这些努力在结出果实之前就面临枯萎的危机。仅在上一个求职季,他还焦急万分地四处奔走打探工作机会,如今却已陷入某种程度的死心状态。 宋某说:“反正再怎么努力也找不到工作,一天里会有十二次想到白跑也没用。”他接着补充说:“同届或学弟中,也有人不再努力找工作,反而说因为周围人都找不到工作,心里倒还轻松。” 即便如此,他仍努力收拾起软弱的心。因为想到独自把他养大的母亲和两个弟妹,他不能就此倒下。 宋某本可以为自己的失业状态感到委屈,却不责怪他人。他说“是能力不足才找不到工作”,并努力培养企业所需要的能力。 他从上月9日起至明年2月10日参与政府面向未就业大学毕业生实施的“信息化支援团”事业,正在为京畿水原的微生物农药制造企业KIBC公司制作主页。他计划攒下每天2.7万韩元的工钱,进一步学习广播或通信网络领域,取得相关资格证。 宋某打算今后再为就业努力一年。若仍找不到工作,前路茫茫。他想读研究生继续学习,但年龄不小,更重要的是有照顾家庭的责任。【记者 郑在洪】

阅读韩文原文