1998-12-02

[国会] 预算案审议未能遵守法定期限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会2日续开预算决算特别委员会预算案调整小委员会会议,对明年预算案进行逐项数额调整,但执政党与在野党围绕召开经济听证会、预算科目调整及第二建国运动相关预算的立场分歧,使协商一再陷入僵局。因此,超过执政党与在野党总裁商定的法定期限(12月2日)的可能性不小。 执政党在小委员会上主张,将因国债、公债发行利率下降而减轻的利息负担1万4000亿韩元用作教师等公务员结构调整的融资财源。即把因教师退休年龄缩短而需追加支付退职金的8600亿韩元融资给地方教育财政特别会计,其余部分融资用于公务员年金追加支付所需。 相反,大国家党以相关法案尚未在国会常任委员会通过为由,主张将利息负担减轻额中的相当部分用于社会间接资本(SOC)投资、农渔村部门支援等。 大国家党还主张,从规模2万4000亿韩元的公共劳动事业预算(含以工代赈费用)中削减1万2000亿韩元,转用于支援住宅建设企业等。 双方对第二建国运动支援预算20亿韩元、国民运动支援预算150亿韩元以及公共行政服务人员费用600亿韩元也未能缩小分歧。 国民会议主张附加禁止预算非法挪用的但书条款后按原案通过,大国家党则要求全额削减。据悉,自民联提出了将行政服务人员费用600亿韩元中削减约200亿至300亿韩元的折中方案。 另一方面,小委员会决定接受各常任委员会审查后提交的修正预算案中的部分内容,包括文化之家、釜山亚运会组委会支援、亚太经合组织(APEC)投资博览会举办经费等。【林雄在 记者】

阅读韩文原文