1998-12-02

[头条新闻] 暗示“三星汽车—大宇电子超级大交易”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,双方正在推进三星汽车与大宇电子之间的超大型互换(超级大交易)。青瓦台经济首席秘书姜奉均2日表示:“据了解,三星集团决定拿出汽车”,“正在进行与其他集团负债规模相近的公司互换的谈判”。 姜首席随后表示:“据了解,谈判进展顺利”。 对此,业界认为大宇电子最有可能成为互换对象。三星汽车的负债规模在4万亿韩元左右,大宇电子的负债据悉也为相近规模。 姜首席还表示:“青瓦台政经界座谈会将于下周初以晚宴形式举行”,“届时将以协议书或宣言书形式公布各集团结构调整计划的大框架”。 据悉,五大财阀将在会上公布7个行业大交易的具体计划,并承诺通过持股处理、资产出售、分拆等方式整理相当数量的其余子公司,以主力企业为中心进行重组。 五大财阀将于本月15日与债权银行签订“财务结构改善约定”,并公布各子公司具体的结构调整计划。 姜首席就7个行业的大交易表示:“如果合并,按净资产额比例确定持股即可”,并补充说:“银行贷款的债转股宜在签订财务结构改善约定时决定,实施则在引进外资的时点进行较为妥当”。 他说,半导体方面持股比例定为70比30,但由谁成为大股东,考虑到尽职调查期间,已谅解推迟至年末决定;飞机、铁道车辆、石油化学将选定持股50%的外国大股东及经营者;发电设备和船用发动机将移交韩国重工业后通过国际招标实现民营化;炼油则已通过并购确定。【记者 金俊洙】

阅读韩文原文