1998-12-02

旅游产业之花——国际会议产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际会议产业除具备高附加值的商品性和经济波及效应外,还集中体现了本国的政治、经济、文化水平,因而被称为“旅游产业之花”。首先,举办国际会议的效果体现在经济波及效应上。调查显示,国际会议参加者人均支出1990美元(以96年为准),比一般旅客平均多30%,创汇效果非常大,并通过扩充社会间接资本对地区社会的均衡发展作出巨大贡献。此外,在科学、医学等学术领域及尖端产业领域的信息交流也符合国家利益,还能提升举办国在国际舞台上的地位,对增强政治影响力大有帮助。考虑到这种重要性,当今世界各国正为争取国际会议产业展开激烈竞争。这是因为随着交通及信息通信网的发展,各国企业为扩大销路、开发技术以及提高销售额而利用国际会议的倾向持续增加。 亚洲主要旅游国家新加坡已于95年新建可容纳12000人的新加坡国际会展中心,泰国也于91年建成5000人规模的诗丽吉王后国际会议中心,日本除东京、横滨的大规模会展中心外,还将45个城市指定为国际会议旅游城市,通过完备国际会议招揽基础设施强化了竞争力。而韩国的国际会议产业因专门国际会议设施不足等原因仍处于初级阶段,但近来随着韩国在国际社会地位的增强、地缘政治位置以及新机场建设的推进,正逐步确保竞争力。 所幸除首尔拥有5500人规模的亚洲顶级设施国际会议场外,济州等主要城市也在兴建专门会展中心。而且,将成为东北亚航空交通中心的新机场即将通航,2000年ASEM、2002年世界杯等大规模国际活动也近在眼前,预计韩国将崛起为21世纪国际会议中心地。 然而,在距新千年仅剩1年多的时候,韩国要跃升为世界级国际会议举办地,最重要的是政府对国际会议产业的积极关注,同时亟需构建随会议设施建设而来的运营人员和同声传译员等专业人才培养这类基础条件。只有夯实这一基础,韩国才能确立作为21世纪主要国际会议举办国的地位。

阅读韩文原文