1998-12-01

[国内汽车业] 现代—大宇双寡头重组全面推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着现代1日与Kia、亚细亚汽车签署股份收购合同,国内汽车业界进入以现代、大宇为中心的双极体制。虽然还有三星汽车,但三星集团按目前标准产能仅为8万辆,在汽车业界所占比重甚微,加之受条件所限,是否继续或扩大汽车业务目前尚不确定。 因此,只要没有大的变数,以现代收购Kia为契机,国内汽车市场预计将正式一分为二。 不过,现代计划对Kia、亚细亚汽车暂时另设法人运营,开展出口与内销,因此实质上是现代—大宇格局,但形式上呈现现代—Kia—大宇的三分体制。 从汽车产业角度看,现代、大宇的双极体制有望在相当程度上化解设备与供给过剩、过度竞争所造成的低效率,两家公司可期待市场占有率、盈利能力、财务结构等方面的改善。 首先,现代通过收购起亚不仅可继续稳坐业界首位,还能将产能提升至年产250万辆,从而确保具备国际竞争力的“规模经济”。 此外,分析认为,现代将建立所谓“全线产品阵容”体制,实现生产车型多样化,以5~6个平台生产15款车型,从而降低单车产品开发费用及生产成本。 现代主张,这部分成本节约将转投研发(R&D),从而提升核心技术开发能力。 现代汽车附属汽车产业研究所研究员金安康表示:“预计明年全球汽车市场将出现超过1000万辆的供给过剩,因此国内汽车企业也应追求规模经济,朝着最大限度降低生产成本的方向经营”,并称“从这一层面看,现代收购起亚是积极的”。 大宇同样很有可能迎来提升市场占有率的机会。 即,一旦国内汽车市场的双极体制固定下来,消费者自然只能在现代或大宇汽车之间选择,结果可期待大宇汽车消费增加的效果。 大宇方面预计,在这种情况下,目前约25%水平的大宇汽车市场占有率至少将上升10个百分点左右。 不过,由于现代决定暂时将Kia作为独立法人运营,预计短期内难以期待市场占有率上升。 对于现代收购起亚是否会立即带来Kia的早期经营正常化及国内汽车产业竞争力增强,仍存在不同意见。 首先,现代如何筹措Kia早期经营正常化所需资金,以及如何妥善融合企业文化迥异的现代与Kia以实现生产效率最大化,是当下必须解决的课题。 现代判断,随着债权金融机构将负债转为出资,Kia的负债比率将降至200%以下,从而产生追加举债能力,加之正在制定积极引进外资等多方面的资金筹措计划,因此使Kia实现正常化不会有困难。 但已为其减免7万3000亿韩元负债的债权金融机构在运营资金贷款上会有多积极,仍受到质疑,引进外资也尚无定论。 此外,也有意见认为,汽车业界的双极体制将导致两家公司安于国内市场这一垄断寡占体制的弊害。

阅读韩文原文