1998-12-01

[外国企业] 日用品公司加强促销攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际货币基金组织时期萧条带来的消费低迷影响,韩国国内企业的营销趋于停滞,而生产化妆品、洗涤剂等生活用品的外国企业的促销攻势近来格外突出。据业界1日消息,欧莱雅集团、联合利华、强生等外资企业今年以来接连推出新业务,并推出面向明年的新品牌,全面发动促销攻势。 法国欧莱雅集团的韩国法人科贝尔公司自1日起推出新品牌“美宝莲纽约”,积极进军彩妆市场。欧莱雅将世界知名彩妆品牌“美宝莲”定价在1万韩元以下的中低价位,并计划从明年1月起大规模投放电视广告,令韩国国内业界颇为紧张。此外,公司还以大型化妆品专卖店为中心,设置可一次性陈列旗下几乎全部产品共210多种、2000余件商品的陈列架“曼哈顿1800”,展现进攻型促销策略。 此前,欧莱雅已于去年11月在韩国推出“欧莱雅卓越”和“梦幻”染发剂,凭借电视广告和多样促销活动,仅一年就在韩国国内染发剂市场获得近20%的份额。 去年底与海标分手、由欧洲方面100%持股的联合利华韩国公司也于1日以“多芬”品牌新进军化妆品市场。联合利华方面认为,公司已凭借固体香皂“多芬”品牌在韩国国内市场树立良好形象,加之国际货币基金组织经济危机下价格合理的化妆品更易进入市场,因此决定通过化妆品专卖店销售爽肤水、乳液、面霜、卸妆霜、洗面奶等5种化妆品。 联合利华韩国公司凭借1993年进入韩国市场的“多芬”品牌,在固体香皂市场占有9%、液体香皂(沐浴露)市场占有30%的份额。 此前仅通过超市销售“露得清”化妆品的韩国强生,今年以来在对“露得清”品牌进行革新的同时,将高价功能性品牌“乐”投放化妆品专卖店,正式进军韩国国内市场。据悉,强生认为“乐”和“露得清”今年成功进入韩国国内市场,并计划明年再引入其他品牌。【李孝英 记者】

阅读韩文原文