1998-12-01

[地方证券公司营业厅侧记] 委托单激增,终端严重不足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着证券市场呈现回升势头,证券公司的地方营业点因客户爆满而叫苦不迭却又满心欢喜。综合股价指数突破450点之后,大部分证券公司营业点都挤满了客户,其中地方营业点的增长尤为迅猛。 ○…大信证券大邱池山洞支店近日把营业厅内供客户使用的委托下单终端从7台增至9台。因为想下股票买单的客户涌入,终端数量严重不足。偶尔还出现客户之间‘快点用完,我要下单’的争执。 该支店相关人士表示,‘随着客户数量增加,处理委托常常需要时间’,‘部分客户抗议说没有优先处理自己的委托,要转到别的支店’。 LG证券安山支店位于工业园区,青壮年层的股票交易活跃。多数客户持有本公司职工股,因此对股市变化非常敏感。该支店也因终端不足,在终端前贴上了“后面有人等候”的提示。 支店相关人士表示,‘随着股市回升,客户介绍新客户的情况在增加’,‘我们向年轻客户发放家庭交易程序,方便他们在单位进行股票交易’。 该支店还有不少名誉退休或结束生意的个人开始进行股票投资。由于地处工业园区,退休客户拿着退职金投入股票投资。大信证券丽川支店也因位于工业园区,新投资者持续增加。 ○…大信证券罗州支店因进入农闲期,前来营业厅的农村投资者络绎不绝。同村的朋友们一起来营业厅,常常“跟风买入”别人说“谁赚了一笔”的个股。该支店相关人士自有一番分析:‘罗州附近的灵岩、咸平地区也有客人前来,住在同一村子的人几乎投资相同的个股’,‘可以说是形成了一种势力在做股票投资’。 ○…对地方支店客户更为集中的原因,解读也各式各样。LG证券安山支店店长申元国表示,‘虽然不是规模很大的资金,但缺乏投资去处的资金正在流入股市’,‘账户数并未增加,而是过去投资过的人重新开始投资的情况居多’。 大信证券蔚山南支店相关人士表示,‘蔚山地区本来股票投资人口就多,并非新投资者增加’,‘由于是工业园区,因名誉退休等失去工作的个人拿出部分退职金想通过股票投资增值而前来的情况不少’。【记者 郑明洙】

阅读韩文原文