1998-12-01

[头条新闻] 设立统管国税与地方税的“租税厅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在推进如下方案:强化韩国国税厅的国税综合电算网(TIS)以扩充纳税信息,同时缩减庞大的韩国国税厅组织,之后整合地方税征收与课税业务,将组织扩大为租税厅(暂称)。此外,考虑到业务的重要性,还将对中小企业厅、食品医药品安全厅等2个机构充实现有组织并扩大改编。 相反,对Public Procurement Service、铁道厅、农村振兴厅、文化财管理局等4个事业性较强的厅级中央行政机关,决定推进公社化,或改为由民间人士负责经营的责任经营行政机关。 企划预算委员会1日表示,在明年2月前接受民间咨询机构经营诊断的政府部门下属16厅1室1局中,已选定这7个机构为重点诊断机构,并将积极反映到第二次政府组织改编中。 企划预算委要求在对这些机构的经营诊断中,不仅涵盖相关机构整体的功能与作用,还要得出组织改编方案的详细诊断。 企划预算委认为,就韩国国税厅而言,TIS全面运行后,一线税务署的简单纳税业务将减少,因此决定分阶段缩减多达1.8万余人的国税厅组织。取而代之的是,正积极研究在现有韩国国税厅组织基础上,吸收分散在255个地方自治团体的地方税相关组织,扩大改编为同时处理国税与地方税的租税厅的方案。 中小企业厅方面,方针是以将目前分散于中小企业振兴公团、各地方自治团体等的中小企业支援业务体系整合为一的形式改编其职能。韩国保健福祉部下属的食品医药品安全厅由于承担与国民健康直接相关的业务,正在讨论在现有食品、医药品安全性检查之外,还负责保健福祉部部分审批业务等扩大职能与业务的方案。 企划预算委同时还在研究:铁道厅公社化,Public Procurement Service剥离部分职能实行民营化,农村振兴厅与文化财管理局在由民间人士出任机构负责人后赋予人事、预算权,转为责任经营行政机关的方案。【李基亨 记者】

阅读韩文原文