1998-12-01

[浦项制铁] 从日本引进300亿日元设备贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项制铁成功在日本以年利率2.3%的长期低息引进300亿日元设备借款。浦铁会长刘常夫1日在位于日本东京的日本输出入银行总部与总裁安田寛签署了上述设备借款引进合同。 此次签约的设备借款将用于通过日本三菱商事等采购的光阳制铁厂第1热轧厂合理化改造及镀锌钢板生产线,以及浦铁在2002年3月底前从日本引进设备的结算资金。 利率条件适用日本出口机构贷款利率CIRR(COMMERCIAL INTEREST REFERENCE RATE),偿还条件为自引进设备时点起分5年偿还。与政府发行的5年期外币债券利率为美国财政部债券(TB)利率加4.0%加息、达到8.5%相比,这是国内企业可获得的最优条件。 浦铁相关人士解释称:“此次超低息资金借入,是因为浦铁稳健的财务结构和钢铁领域的竞争力获得认可。”【金基成 记者】

阅读韩文原文