1998-12-31 | 서울경제

[新年起的变化]国民住宅认购合同即时允许转卖 医院不得向交通事故患者收取诊疗费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在度过国际货币基金组织(IMF)体制一年、为经济复苏铺下垫脚石的己卯年新年里,政治、经济、社会各领域都将出现大幅变化。现以与国民生活直接相关的部分为中心,介绍新年起将有所改变的内容。目前仍在国会审议中的各项法案所含内容尚有变动可能,故此次未予涉及。 税制 ▲扩大小规模经营者税收优惠=对年收入金额不足1亿5000万韩元、且持续经营1年以上的小规模经营者,如申报收入金额比上年增加30%以上,其所得税将获得三年减免:1999年归属部分减免100%,2000年减免50%,2001年减免20%。若以简易账簿如实记载交易内容,可在100万韩元限额内抵扣所得税额的10%。简易征税者、征税特例者取得税票时,进项税额抵扣优惠由10%或20%扩大至20%或30%。常雇人员10人以下的小规模经营者,经税务署长批准后,可将现行按季缴纳的代扣代缴税额改为按半年缴纳。 ▲扩大残疾人税收优惠=对残疾人、老年人、孕产妇等便利设施的投资金额,可按3%抵扣税额。残疾人购买乘用车时,无论排气量大小均免征特别消费税。残疾人从亲属处受赠财产并信托给信托公司时,以受赠财产5亿韩元为限免征赠与税。 ▲扩大信用卡使用=在批发、零售等以最终消费者为对象的行业中,可就信用卡销售额的1%抵扣税额的个人经营者范围,由上一年度营业收入不足3亿韩元扩大至不足5亿韩元。企业支出5万韩元以上招待费时,必须使用信用卡方可认定为费用。对餐饮住宿业、服务业、医院、补习班等主要与最终消费者交易的经营者,将结合其经营规模设立法律依据,鼓励其加入并使用信用卡,未加入信用卡体系者将被列为税务调查对象。 ▲放宽一户一住宅转让所得税免税条件并下调转让税率=为活跃房地产市场,现行一户一住宅免税条件(持有3年以上)将临时放宽,1999年内购买住宅后“持有1年以上”即可免征转让税。转让所得税税率:持有期2年以上者由原30~50%降至20~40%,不足2年者由50%降至40%,未登记者由75%降至65%。 ▲因雇佣调整离职时提高退职所得扣除率=退职慰劳金的所得扣除率由50%提高至75%,退职所得税负担减轻。 ▲延长遗产税及赠与税合并计税期间与受赠财产扣除期间=将遗产税与赠与税合并计税的期间,即对继承发生前一定期间内的赠与视为继承、合并计税基数从而适用较高税率的情形,继承人由原5年延长至10年,继承人以外的人由3年延长至5年。 ▲对制造香烟征收增值税=香烟将被征收增值税,烟价将每包上涨100~200韩元。 ▲对外币计价债券征收利息所得税=本国人购买外币计价债券时,将与韩元计价债券同样征收利息所得税。 ▲对境外不动产等征收转让税、特别附加税=在国内居住5年以上的个人或法人所持有的海外不动产、股票等,也将征收转让所得税和特别附加税。 ▲对专业资格人士征税=律师、注册会计师、税务师及关税师等专业资格人士提供的服务也将征收增值税。 ▲强化附加税=增值税方面,以往申报不实附加税与缴纳不实附加税重复适用时仅适用其中较大金额,今后将分别适用、加重征收,并根据未缴期间适用金融机构的逾期贷款利率对缴纳不实附加税进行差别计算。此外,明年起海外旅客未申报应税随身物品时征收的附加税负担由税额的10%提高至20%。纳税人申报缴纳的税额低于应缴税额时,与不足税额一并征收的附加税也由10%提高至20%。 金融·外汇 ▲大型合并银行登场=作为金融结构调整的结果,商业银行与韩一银行合并而成的韩美银行、国民银行与长期信用银行合并而成的国民银行、韩亚银行与宝蓝银行合并而成的韩亚银行、朝兴银行与江原银行、现代综合金融合并而成的银行等超大型银行将登场。 ▲经常交易及资本交易自由化=可将国内财产转移至海外的海外侨民范围由公民权持有者扩大至永久居留权持有者。允许企业引进期限1年以下的外资及非居住者开立期限1年以上的韩元存款。企业设立海外分支机构实现自由化。废除远期外汇及金融衍生品交易的实际需求原则。 行政 ▲引入公务员总定员制=通过在法令中预先规定国家公务员总定员上限,从源头上抑制公务员增员。 ▲实行年薪制、绩效奖金制=对3级(局长)以上公务员废除定期工资级别晋升制度,引入绩效工资体系。此外,科长级以下公务员将改革现行特别奖励津贴,根据个人业绩评价差别发放奖金。 ▲韩国公正交易委员会拥有账户追踪权=韩国公正交易委员会就不当内部交易调查要求提供金融资料时,企业必须提交。相关金融机构负责人须将韩国公正交易委员会的调查事实通报相关企业。 ▲广告实证制=广告主或广告代理公司在广告中表述特定商品功效时,若无可证明的客观资料,将受到处罚。 ▲原承包商破产时直接支付分包款=各类工程中原承包商发生破产时,发包方须将工程款直接支付给分包企业。原承包商须按从发包方收到的现金比例,同样以现金支付给分包企业。 股市 ▲修订企业会计准则=以汇兑损失计入当期损益、不认可资产重估、对债权债务金额进行现值评估等为主要内容的新企业会计准则,将自1999会计年度起适用。 ▲编制企业集团合并财务报表=自1999年1月1日以后首次开始的会计年度起,须编制企业集团合并财务报表。企业集团合并财务报表由韩国公正交易委员会指定的30大大规模企业集团编制,须编制包含金融、保险及国内外关联公司的财务报表。 ▲证券公司证券储蓄业务运营自主化=证券公司员工也可加入分期式证券储蓄。证券储蓄者亦可对管理股、投资注意股进行投资。 ▲客户存托金使用费自主化=原由金融监督委员会确定的客户存托金使用费相关事项,改由证券业协会自主确定。 ▲扩大信用评级对象无担保债券范围=商业银行、长期信用银行发行的无担保债券也须强制进行信用评级。 ▲证券公司客户存托金场外单独存放=客户委托给证券公司的存托金全额须在场外单独存放,以强化客户财产保护。 ▲废除期货期权全权委托交易时证券公司监事事前同意=删除证券公司职员任意进行期货期权交易时须事先取得证券公司监事同意的义务条款,改为适用与股票全权委托买卖交易相同的规定。 中小企业 ▲设立运营小工商业者支援中心=为支援小工商业者创业与成长、创造新的就业机会并谋求持续发展,将设立运营小工商业者支援中心。1999年内在广域市、道试点设立14个示范中心。 ▲女性企业支援相关法律实□□为促进女性企业支援及女性经济人的□□活动,该法律□□预定自1999年6月起实施。 ▲经营稳定资金支援=对出口有□□业、风险企业、技术力及品质优□□业、成长有望中小企业,□□提供低息运营资金支援。(4000亿韩元) ▲风险企业培育支援=修订风险企业培育特别措施法。(□□或研究机构内设置实验室工厂,可登记为城市型工厂□□风险企业以股份公司形式设立时,□□最低资本金下调至2000万韩元□□促进优秀人才创办风险企业□□允许教授、研究员等兼任风险企业高管、□□职务) ▲技术创新开发事业=取消先行技术□的书面受理,解决民众不便□□支援对象包括上市中小企业。从受理到资金支援所需期间□由原5个月缩短至3个月。 ▲中小企业技术指导大学运营=1999年起扩大至全国,选定全国20□所大学,定为“技术指导大学”□□。 ▲中小企业技术人力支援公共劳务□□=投入53亿韩元,为约2000人□□实施6个月以内的公共劳务。 ▲技术交易市场常设化=在中小企业振兴公团内□□设立运营“中小企业技术交易所”□□随时进行技术交易的中介与撮合。 ▲设立运营中小企业出口支援中心□□募集360名有出口经验的退职人员,□□为□,000余家中小企业提供出口支援□□全面启动。 建设·住宅 ▲废除土地交易合同许可区域内的事后申报制=在土地交易许可区域内买卖一定规模以下土地后须申报交易内容,但自明年上半年起无需申报。此外,自明年上半年起,土地交易许可区域内所有农地在取得土地交易许可后,视为已取得农地取得资格证明予以办理。 ▲废除公寓转售限制制度=国民住宅只要签订认购合同即可自由买卖。 ▲废除民营住宅第一顺位资格及再中签限制=原拥有2套住宅者被排除在民营住宅第一顺位之外,但自明年第一季度起,即使拥有2套以上住宅也可获得第一顺位资格。原为2年的民营住宅再中签限制期间被废除。 ▲废除民营住宅无住宅者优先供应及认购倍数制=自明年第一季度起,不再设无住宅者优先供应,直接对第1~3顺位者进行销售。对预计认购过热的地区曾指定为竞争过热区域、对民营住宅适用20倍的认购倍数制,但自明年第一季度起该制度被废除。 劳动 ▲限制公共劳务事业参与资格=公共劳务事业参与资格限于在各地方劳动机构及市、郡、区登记的失业者或日工劳动者。有固定收入者的配偶也不能参与公共劳务事业。 ▲扩大适用雇佣保险及最低工资制=随着雇佣保险扩大适用,自4月1日起,此前仅发放给5人以上事业场所属劳动者的失业给付,也将发放给1~4人事业场所属劳动者。此前仅适用于10人以上事业场所的最低工资制度,自明年9月起扩大适用于5~9名劳动者的事业场所。 教育 ▲废除补习课、模拟考试=废除针对高一及初中生的补习课,也废除以私营升学补习班出题进行的模拟考试。 ▲废除大学转系限制=此前仅允许在学校定员20%以内进行校内转系,现扩大至定员的100%,废除转系限制。 ▲一年三学期制试点实施=在学历认定社会学校设施中选定初中、高中课程3处,试点实施包含假期的一年三学期制。学生可在2年内修完初中或高中课程。 法院 ▲简化小额提存金支付=自明年1月起,300万韩元以下的小额提存金无需提存通知书或提存书,仅经本人确认程序即可便捷领取。 ▲扩大民事案件法律救助对象=民事案件法律救助对象由月收入100万韩元以下扩大至130万韩元以下的劳动者,刑事案件救助对象也扩大至民事案件法律救助水平。 兵务 ▲缩短预备军训练期间=1999年起预备军训练期间缩短1年,第8年度预备军免除训练,退伍后1年内无需接受动员训练,仅接受点召检查即可。此外,为防止因居住地迁移等导致动员部队频繁变动、并在有事时迅速动员战力,此前以邑、面、洞为单位进行的预备军东远集团将扩大至市、郡、区单位。 ▲三次备考生也可报考ROTC=自明年1月起,只要在21岁前考入大学,即可享受至大学及研究生阶段的入伍延期优惠,三次备考入学者也可报考双专业及学军士官(ROTC)。 ▲缩短常勤预备役现役服役期间=常勤预备役的现役服役期间由1年缩短至6周,完成基础军事训练后可直接服常勤预备役。此外,公益勤务人员的请愿休假范围由现行父母去世扩大至岳父、岳母、兄弟、姐妹去世(3天)及兄弟、姐妹结婚(1天)。 ▲延长境外旅行回国申报期间=未服兵役者境外旅行回国申报期间由回国后10日内延长至30日内。 ▲境外移居者兵役免除年龄调整为36岁=境外移居者及取得外国永久居留权者的兵役义务免除年龄由31岁上调至36岁,若在满35岁当年的12月31日之前在国内居住1年以上,将被赋予兵役义务。 交通 ▲扩大汽车责任保险合同解除事由=以往仅在注销登记及重复签约情形下可解除,但自明年7月1日起,汽车已转让或因自然灾害、盗窃等实际上无法行驶的情形也可解除。 ▲汽车所有权转移登记=以往在汽车所有权转移登记申请期间(15日)内处于无保险状态,但自明年7月1日起,在转移登记申请期间内,转让人的责任保险合同当然由受让人承继。 ▲交通事故患者的诊疗费=此前也可向交通事故患者请求诊疗费,但自明年下半年起,禁止医疗机构将向保险公司请求的诊疗费向患者或监护人请求。自明年下半年起,可在所投保险的保险金限额内预先请求诊疗费全额。 ▲驾驶人管制事项=酒后驾驶者罰金由300万韩元以下上调至500万韩元以下。废除取得驾照后6个月内张贴新手驾驶标志的义务;原每5年进行一次的驾照定期体检,自4月1日起,65岁以下者及2类驾照持有者废除定期体检,65岁以上1类驾照持有者每7年进行一次体检。 保健福利 ▲缩短韩国国民年金领取的最低加入期间=领取国民年金和老龄年金的最低加入期间由15年缩短至10年,原定为20年的提前老龄年金领取加入期间也缩短至10年。 ▲调整国民年金给付水平、支付周期及范围=国民年金加入40年时按加入者平均月收入额的70%给付,下调为60%。原按季一次性支付3个月份的年金给付改为按月支付。可领取死亡一次金的遗属范围扩大至兄弟、姐妹及四代以内旁系血亲。原定为基本年金额150%的残疾一次性补偿金支付率上调至基本年金额的225%。 ▲提高国民年金义死伤者补偿金=自4月1日起,义死者补偿金最高为1亿1160万韩元,义伤者补偿金按义死者补偿金的40~100%支付。 ▲废除药品标准零售价格制度=废除由制药公司定价的标准零售价制度,转为由最终销售者药店标示价格并向消费者销售的“销售者价格标示制”。 环境 ▲征收水资源使用负担金=对使用八堂水源的首尔、仁川等首都圈居民,在自来水费之外每吨加征50韩元以上的水资源使用负担金。 ▲水源地区污水处理设施设置=为保护难以设置污水终端处理设施的水源地区等的水质,该地区现有建筑物所有者须在2年内设置污水处理设施。 农林水产 ▲改善农地管理制度=禁止在农业保护区域内设置一般餐饮店、休闲餐饮店、住宿设施。农业振兴地区以外的农地所有上限由3公顷扩大至5公顷。 ▲环保农业直接支付制=自明年起,对在水源保护区域等环境规制地区内采用有机、低投入农法耕作的农户及生产者团体,每公顷支援52万4000韩元。 ▲放宽育林家、林业继承人资格条件=育林家与林业继承人的所有山林面积标准由现行30公顷、10公顷分别放宽至20公顷、5公顷。 旅游 ▲观光酒店等级评定=原由政府负责的特1级、特2级及一般1级等观光酒店等级评定业务,自明年上半年起委托民间办理。此外,观光酒店相关审批权由中央政府移交给市、道知事。