“一年赚的钱两周就赔光” 随着汇率急剧波动,中小企业的损失如雪球般扩大,但多数企业因缺乏汇率管理知识和意识而只能全部承受,业界指出亟需拿出对策。 汇率波动成为企业燃眉之急是自向国际货币基金组织(IMF)申请救济金融之后。此前较前一日的汇率波动幅度最多只有几十钱,此后局势骤变,去年第四季度一度飙升至40韩元以上。 据韩国银行30日消息,今年以来第一季度2韩元、第二季度1韩元、第三季度1.1韩元,看似趋于稳定,但10月飙升至8.4韩元,11月为5.6韩元,本月以来也呈现超过5韩元的波动。 近期因汇率暴跌而受损的是出口企业。这些企业将出口赚得的美元不投放市场,而以外币存款形式管理,结果坐受损失。 在始华工业园生产锅炉的S公司,去年因内需景气下滑销售额骤降而开拓海外市场,出口80万美元产品,今年预计出口150万美元。该公司一直以外币存款管理出口所得资金,因近期汇率暴跌而遭受重大损失。9月在1400韩元上下浮动的汇率近期暴跌至1200韩元区间,使其坐受数千万韩元损失。在九老工业园生产并出口电子零部件的K公司,年初尚因汇率暴涨一天获利数百万韩元,最近却反而受损。 相反,生产工具、月出口240万美元以上的另一家K公司,自去年底起通过外部委托培训培养并任用专职汇率管理人员,认为仅今年就避免了10亿韩元以上的损失。该公司相关人士表示:“据我所知,大部分中小企业只停留在参考主要往来银行提供信息的水平”,“但汇率预测本身就很困难,中小企业应对能力又相对较弱,多数情况下干脆放弃了汇率管理”。 更何况,甚至出现了这样的分析:近期汇率暴跌与其说源自国内经济的全面复苏,更可能是金融界和企业等借入外币所致的一时现象,这进一步加剧了混乱。特别是预计外汇交易自由化的明年4月以后,汇率的大幅跳动将更为严重,亟需准备应对方案。 相关人士指出:“出口企业与其死盯汇率变化,更应在技术开发上下功夫,培育长期竞争力”,并表示“为减少汇率剧烈波动造成的损失,现在起着手培养外汇专家,同时利用可减少损失的金融产品等方法也值得考虑”。【郑孟浩 记者】
1998-12-31 | 정맹호
出口中小企业遭汇兑损失伏兵
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






