1998-12-31 | 서울경제

[社论]日本商品进口自由化之后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对日本产品的最后一道门闩即将解除。此前受进口来源多元化措施限制的48个品目中,32个品目自今日起允许进口。明年6月起,其余16个品目的进口管制也将解除。1978年为抑制日本产品进口而引入的进口来源多元化制度将被完全废止。日本产摄录机、中小型轿车、音响组合、手机等拥有强大国际竞争力的日本产品,由此获得了进攻我国市场的桥头堡,这可能成为继日本文化开放之后的第二次冲击。 国内产业眼下就面临受损之忧。由于政府早已公布开放时间表,且在今年初与国际货币基金组织(IMF)的谈判中也已达成一致,开放已不可避免。如今重要的是把国内产业损失降到最低,并反过来将其作为提升我国制造业竞争力的契机。 针对日本的进口来源多元化制度,确实对防止对日贸易逆差扩大作出了相当贡献,但一直被指与世界贸易组织(WTO)协定和经济合作与发展组织(OECD)规约相抵触。而且它也有负面效果。在保护国内产业的同时,不无削弱制造业竞争力的一面。认为其成为吸引外国企业投资绊脚石的主张也不容小视。不能否认它无助于克服经济危机。任何制度都必须与时代状况和国家目标相协调,才能取得预期成果。利害得失因视角而异,但可以说进口来源多元化制度已充分完成了其时代使命。 不过,要求日本采取相应措施是理所当然的。既然日方如愿以偿,就理应解除对我国产品含糊不清的进口管制。应下调我国主力商品的关税,并废除对部分品目的关税配额制。此外,尽管因经济萧条,即便解除进口管制,日本产品进口短期内也不会大幅增加,但今后崇尚外国货心理复活的可能性很高。政府在国内产业出现损害时,必须在反倾销税等产业损害救济方面不留缝隙。 最重要的是迫切需要企业强化竞争力的努力。在自由化、开放化时代,呼吁消费者爱用国货已不合时宜。只有在技术开发、设计与营销以及价格竞争中具备战胜日本产品的能力,才是把开放冲击降到最低的途径。