1998-12-30 | 서울경제

[外电文摘]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国债发行利率创9月以来最高 【华盛顿=联合】美国财政部28日发行的短期国债发行利率为三个月来最高。 财政部当天以平均贴现率4.52%发行了面额75亿美元的3个月期国债。该贴现率比上周的4.44%上升了0.08个百分点。 日本今年并购数量为90年代最多 【东京=联合】今年日本企业的并购(M&A)数量创下90年代以来最高水平。 29日日兴证券的调查显示,今年以来涉及日本企业的并购数量为908起,比去年增加约35%,超过此前最高水平1990年的751起。 德国半数企业明年计划裁员 【波恩 新华=联合】德国企业中有半数正在考虑明年裁员。 德国经济研究所28日表示,对42个行业进行问卷调查的结果显示,仅旅游、手工艺、橡胶、搬家运输等4个行业计划明年增加岗位。 相反,包括金融、保险、建筑、食品加工、炼油、电力、钢铁等主要产业在内的21个行业经营者回答明年将裁减人力。