1998-12-30 | 양정록

[新领袖新年构想] 大国家党议员金德龙 “尽力恢复失踪的政治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在迈向21世纪统一的先进福利国家的过程中,我将尽到我所能担当的角色。” 韩国大国家党副总裁金德龙(57岁,见图)29日表示:“我们既建立过文人政府,也经历过政权更替,将建立韩国政治史上首个国民和合政府”,实际上间接表达了挑战大权的意愿。 曾在第15届总统大选大国家党党内初选中饮下苦杯的他表示:“为实现整合、改革、愿景的政治,我将推行以国民为对象的大政治”,“应转变为围绕国家经营愿景展开竞争的新框架”。作为党内民主系出身而加入总裁团的他说:“新的一年预计会有各种波澜,但我将尽全力恢复失踪的政治,把朝野关系打造成建立在正义竞争与合作基础上的生产性关系。” 金副总裁把内阁制问题、人为的政界改编、针对性查处、南北关系、经济结构调整、失业问题等列为新年政局的变数,并强调“为寻找自己的解法,我将率先垂范推行正道政治”。 关于内阁制修宪问题,他强调:“我本人反对,但执政势力对此不应让国民感到混乱,而应尽快明确整理立场。”近期他就经济听证会问题在首尔上道洞私邸会见了前总统金泳三,表示“连特委都尚未组成就点名证人是不行的”,“特委组成后再以朝野协商解决问题即可”,显示出将全力“保护YS”的立场。 金副总裁还表示:“本党将把扶持中小企业和中产阶层确立为坚定的党的路线并推进下去”,“我将为党的团结与改革发挥积极作用”,暗示将在党内承担一定角色。 他提出新年主要课题包括:为提高经济各部门效率的结构调整、积极的失业对策与社会安全网的制度化、确保朝鲜核透明性与维持东北亚和平稳定等,并指出“总统的国政运营需要一次大的革新”。 金副总裁强调:“政府不应执着于效果值得怀疑的大交易(big deal),而应强化公平交易与金融监督职能,致力于确立游戏规则得以确立的正义市场经济秩序。” 他出生于全北益山,曾任首尔大学总学生会长,自64年因反对对日屈辱外交运动(6·3事态)入狱以来,83年又因向国内外记者公布YS绝食斗争,以国家侮辱罪及政治规制法相关罪名先后4次入狱。三届议员出身的他曾任新民党总裁秘书室长、两次政务长官、民自党总长,现任世界韩人工商界团体总联合会理事长、21世纪国家经营研究会创立理事长、党副总裁等职。【记者 梁正禄】