1998-12-30 | 서울경제

[社论] 明年行情看好中股市收官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国际货币基金组织(IMF)体制下屡屡下挫、却在最后阶段出现暴涨行情的98年股市已经收市。今年以来受结构调整和国际金融市场动荡等影响、一度跌至280点的综合股价指数,最终以比年初上涨45.9%的562.46点收官。10月以后利率下降、国家信用评级上调预告等利好接连出现,一直如履薄冰的股市难得地展现出活力。客户存托金、成交量、成交额及股价涨幅等全部刷新历史最高值,充分显示出今年股市在地狱与天堂之间往返的程度。 虽然其中也有因利率下降而无处可去的市场资金涌入所形成的金融行情因素,但股市在最后阶段令人惊讶的上涨势头,犹如照进IMF隧道的一缕光。期待这缕光在明年更加明亮,成为我国经济全面复苏的契机。在最后上涨行情中充当牵引车的散户大军的玫瑰色预期,不应化为泡影。为此,投资者与政府都必须格外努力。 首先必须正视,明年的股市环境中潜藏的利空与利好一样多。经济复苏预期和利率持续下调使市场资金继续流入的可能性很高,但结构调整引发的劳工界反弹、为压缩负债比率而推出的巨量有偿增资,以及国际贸易环境恶化等负面因素也不容小觑。因此,一般投资者应抑制冲动交易,谨慎投资。主导今年行情的外国投资者,依据企业内在价值和业绩彻底差异化地进行务实投资,这一点值得借鉴。 在开放化、自由化时代,政府已难以再对股市直接干预。但破坏股市秩序的行为必须彻底遏止。检察机关近期查处了操纵股价、利用内部信息处置股票、散布虚假信息等扰乱股市的50人。若这类欺骗善意投资者的违法行为横行,股市就无法健康培育。明年起对虚假企业信息披露的处罚将大幅加强,但对日益狡猾的内部人交易还应进一步强化对策。 我国股市在IMF事态之后因急剧开放和放松管制,海外资本流入流出与新型金融产品急剧增加。国内与股票相关的衍生品市场今年以来迅速成长。股价指数期货交易规模居世界第2位,期权居第4位。近期各类共同基金也竞相登场。发达国家的案例显示,衍生金融产品交易存在发生大型金融事故的风险。若明年股市持续走强,还预计会有国际投机资本的攻击。需要配合股市环境的急剧变化整备和完善制度。 与此同时,为培育中小企业和缓解失业,激活KOSDAQ市场也十分紧迫。政府应在明年提出具体方案并付诸实施。