1998-12-26 | 김인영

[全球经济人物] 通用汽车“辛西娅·特鲁德尔” 打破男性主导汽车业禁忌的“第一位女总裁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁英特派员】汽车工厂在世界任何地方传统上都是男性的世界。然而,全球最大汽车公司美国通用汽车(GM)任命女性出任土星工厂总裁,引发关注。 GM任命辛西娅·特鲁德尔(45岁·照片)自明年1月1日起担任位于田纳西州的土星工厂总裁。由女性出任对汽车从生产到销售全过程负责的经营者,在世界汽车业界尚属首次。 GM将她晋升为小型车生产工厂总裁,并非单纯出于照顾女性的人事原则,而是因为她太懂汽车。 日本和欧洲的汽车公司倾向于任命工程师担任总裁,而在美国主要由经营学专业出身者出任总裁。在这种风气下,化学专业的女工程师成为汽车公司总裁,因此业界关注格外不同。出生于加拿大的她,自幼受到身为汽车销售员的父亲影响。她在父亲的办公室里玩耍,由此了解并热爱汽车。主修化学的特鲁德尔大学毕业后,为实现自己的梦想,决心进入汽车公司工作。 在福特汽车担任化学技师短期工作后,1981年转入GM,自1989年起9年间担任变速器工厂负责人。她长期在GM汽车的发动机和变速器等核心零部件工厂工作,她说:“因为这些零部件是汽车的心脏和精神,这成为我深入了解汽车的契机。”特鲁德尔还曾在通红铁水流动的铸造工厂工作过。 在粗犷的男性丛林中,她通过自己专业的化学概念逐步掌握了汽车制造的原理。 在汽车业界,女性几乎是禁忌。直到60年代,美国汽车业界的高管层还排除女性、黑人和犹太人。此后顺应时代潮流,对黑人和犹太人逐渐敞开门户,但对女性的进入壁垒依然厚重。 公司里的前辈也常常想以她是女性为由贬低特鲁德尔。当她被调往变速器工厂时,上司开玩笑地把她的办公室涂成粉色。据说她一句抱怨也没有,一周后重新漆成米色,只留下一个粉色花瓶作纪念。 特鲁德尔认识到劳资关系的重要性。她此前担任负责人的工厂,首先致力于圆满的劳资关系,取得了良好业绩。 小型车土星业绩不佳。原因是受到竞争对手福特的激烈追赶,加上油价下跌使消费者偏好中型车。新任总裁特鲁德尔表示,将把土星车型中型化,并通过跑车等实现车型多样化,努力强化销售力。 她终于站上了实现自幼跟随父亲培育的梦想的新起点。