1998-12-26 | 박민수

明年“合作气象图”晴朗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因企业经营环境恶化而在去年骤减的韩朝经济合作,预计新的一年将大幅增加。 大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)近期在一份报告中预测,▲国际货币基金组织(IMF)体制下的经济危机趋于平稳 ▲南北关系改善 ▲现代推进对朝项目等有利于南北贸易增长的因素较多。同时政府也表示将依据政经分离原则持续放宽制约南北经济合作的各种管制,因此新的一年民间主导的南北经济合作有望迎来新的转机。 实际上,政府已于去年4月30日为活跃南北经济合作而修订《关于南北经济合作处理的规定》,决定完全废除此前将对朝投资规模抑制在最高1000万美元的限制。 政府特别将投资限制行业"负面清单"化,使除新材料、电子设备、电气通信及信息安全、航空电子工学等战略物资产业、国防物资产业以及可直接助力朝鲜电力增强的产业之外,所有行业均可对朝投资。 由此,新的一年南北经济合作预计将形成三角编队进军朝鲜:以现代主导的金刚山项目为主流,三星集团、大宇、LG等其余大企业的项目,以及大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)等牵头的蚂蚁军团(中小企业)的动向。 然而专家们提出,与企业这些满怀期待的计划不同,鉴于以往南北经济合作的经验和南北关系的特殊性,应从长期视角而非眼前利害出发慎重接近,推进更为从容、更有实质内容的项目。 李燦雨(大宇经济研究所首席研究员)指出:"从实务层面看,南北经济合作的绊脚石在于韩方企业无法正常接触朝方人员、无法行使人事权","所有权限都由朝方掌握,在朝鲜的生产率管理和项目的合理推进根本无从谈起,而且朝方消除了我方政府介入的余地,企业对朝谈判能力显著下降,这是很大的问题。" 同时有观点指出,政府也应同步制定周密的应对措施。 尽管在南北对话僵持的状态下,由现代这一民营企业打开了经济合作的口子,但其后续管理责任显然应由政府承担。因为抑制可预见的盲目对朝热潮,以及理顺我方企业间不必要的过度竞争,都是政府的责任。【朴民秀 记者】