LG半导体与现代电子的大交易(大规模业务互换)引发的火星溅到国内半导体设备及材料企业,已扩散到威胁其生存的阶段。 据韩国半导体产业协会及相关业界18日消息,此前与LG半导体、现代电子在业务上关系密切的国内中小半导体设备及材料企业,因两家企业推进大交易而库存积压,正面临最糟糕的危机状况。 设备及材料业界有关人士表示“在国际货币基金组织(IMF)寒流下本已陷入不景气,又叠加LG与现代合并这一意外的利空,一直积累起来的相关产业基础本身正在动摇”。 反映这一情况,半导体产业协会以上半年业绩为基础推算,今年国内半导体设备产值为2亿美元,预计比去年的6亿5000万美元大幅减少69%。半导体材料也与当初预计将小幅增长不同,预计将停留在比去年减少17%的19亿2000万美元水平。 出现这种现象,被解释为IMF之后半导体产业不景气加深,加之LG与现代推进合并,使这些企业不仅暂停设备投资,也搁置了材料采购。 业界尤其担忧,即便两家公司达成合并协议并立即着手实际整合工作,按半导体领域的技术特性,在一定期间以上几乎不会有新增设备投资或设备订单,而且合并后设备及材料市场预计将比现在大幅缩小,今后问题更为严重。 业界有关人士预计“照此趋势,明年起国内中小设备及材料企业接连倒闭在所难免,外国企业撤出市场也不可避免,而这将直接导致过去10年积累的半导体产业基础崩溃”。【高振甲·金基成 记者】
1998-12-19 | 고진갑, 김기성
半导体设备与材料业界陷最严重危机
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






