"钻石并非永远闪光" 世界最大钻石集团、南非的戴比尔斯公司因亚洲金融危机余波,钻石销售业绩剧减,正备受煎熬。原因是主要客户群亚洲中产阶层因经济困难而对购买代表性高价奢侈品钻石极为犹豫。 占全球钻石交易七成以上的戴比尔斯,今年以来销售规模仅为33亿美元,创1987年以来11年最低值,面临最糟局面。考虑到去年销售额也已减少至46亿美元,相当于连续两年在谷底徘徊。 公司方面对此分析认为,亚洲尤其是日本的需求减退是最大原因。与美国共同构成两大市场的日本,钻石销售额比去年减少了20%。 此外,香港的加工品进口量也比去年剧减40%,钻石热潮在亚洲全境迅速消退。即便购买,也只有小而廉价的产品勉强维持生机。 对戴比尔斯唯一的安慰是美国市场。美国国内钻石需求比去年增加了7%。公司方面因最大旺季圣诞节就在眼前,对短暂景气充满期待。 面对这种状况,公司提出的营业战略是,出于市场稳定的考虑,将最大限度地控制原石销售。 因为公司判断,要使钻石原石的销售贴近消费者需求,今后须恢复市场信赖,或至少维持现有水平的销售业绩。 不过,要让钻石重现昔日璀璨光芒,首要之务莫过于主要客户群密集的亚洲经济复苏。【郑相范记者】
1998-12-19 | 정상범
最大钻石集团“戴比尔斯”愁容满面
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






