1998-12-19 | 서울경제

[社论]中国开放20年 朝鲜应效法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国宣布改革开放政策,到昨天(18日)已满20年。1978年12月18日紧急召集的共产党第十一届中央委员会第三次全体会议(三中全会)宣告"群众性阶级斗争"的终结,与毛泽东的左倾路线彻底决裂。同时决定采纳"走资派"邓小平的改革开放路线,改变了中国现代史的水流。这是变化长征开始的历史性瞬间。 中国过去20年实在是辉煌发展的连续。由于文化革命和大跃进运动的失败,当时中国全境饿死者层出不穷。1980年人均国内生产总值(GDP)仅为170美元,而去年猛增至828美元。中国政府的计划是到2000年提升至1000美元水平。贸易规模也从1978年的世界第27位上升到去年的前10位。外汇储备从1.67亿美元增至1400亿美元,继日本之后居世界第二。这得益于资本主义与市场经济带来的年均9.8%的高速增长。 中国如今在政治上、经济上都更进一步靠近我们。作为掌握朝鲜半岛安全的一极,作为"四方会谈"的当事国,它是朝鲜的"大兄"。而13亿人口的市场蕴藏着巨大潜力。从某方面看,对韩国而言无异于黄金市场。我国企业积极进军中国,正是因为如此。说21世纪韩国经济的增长取决于中国也不为过。 然而中国对我们来说是难以应付的对手。在世界市场上,我国产品已开始被廉价中国货挤压而丧失竞争力。尤其是朱镕基总理体制下的中国高举大中华经济圈,展开经济大国之翼,预计将是一场艰难的较量。以去年从英国收回的香港为先锋统合东南亚,便是其前哨。经济专家认为,到2010年前后,中国将崛起为继美国之后的世界经济大国。中国人民币的动向对我们也是台风眼。对中国的依赖度正随之提高。 如今世界上不推行改革开放的国家只剩朝鲜。现在朝鲜也应走上国际舞台。期待中国的成功也能对朝鲜产生影响。