欧洲11个国家同时下调利率。德国中央银行德意志联邦银行将回购协议(RP)利率由3.3%下调至3%,随后法国、葡萄牙、荷兰、比利时等国央行也将短期基准利率最多下调0.65个百分点。德国降息后欧洲各国以同等幅度降息虽是惯例,但此次降息具有与以往不同的意义。即在明年欧元启动之前,各国为将短期基准利率统一在3%水平而一齐降息。既然将使用单一货币,基准利率的统一在货币及金融政策运营上应属既定步骤。 然而此次降息还有另一重要意义。继9月日本下调隔夜拆借利率之后,美国、英国、加拿大等相继下调政策利率,如今欧洲也加入其中。此前一直受到怀疑的七国集团(G7)降息协同体制可谓得以恢复。在亚洲金融危机扩散至全世界的背景下,G7协同体制的恢复有望为世界经济复苏和金融市场稳定作出重大贡献。我国摆脱经济危机的外部条件也必将好转。 欧洲降息,不仅是货币统合前的铺垫工作,也说明其对明年经济形势看得相当困难。美国上月同时追加下调再贴现率和联邦基金利率,也带有对明年经济增长放缓可能性的预防性处方色彩。因此,若进入明年经济状况仍未好转,预计还会进一步降息。那么国际利率的下行趋势将进一步加快。 在全球降息趋势中,韩国也不例外。在利率持续下降的背景下,据称政府计划明年大幅下调短期利率,即将起短期利率指标作用的RP利率由目前的7%再下调2至3个百分点。不交由市场而强行压低利率虽副作用不小,但就我国经济当前条件而言,利率应进一步下调这一点不容争议。国际利率下降会减轻外债利息负担,同样,为大幅节省国债筹资成本利率也应进一步下降;更重要的是,要缓解金融紧缩、为经济复苏增添弹性,利率必须进一步下调。利率下降过多虽有外汇供求不稳的风险,但通过股价上涨和景气复苏带来的投资扩大等,也完全可以加以弥补。 欧洲国家降息无疑是我国经济的利好,有望减轻对外债务负担并改善出口环境。发达国家景气好转则需求增加,我国出口也会相应增长。期待政府积极努力,将发达国家接连降息的举措转化为国内降息和经济复苏的活力源泉。
1998-12-05 | 서울경제
[社论] 欧洲降息与韩国的机会
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






