李委员长解释称,对大交易的产业政策层面评价,随着政府接受方案已经结束,而对具体实施方法的评价则彻底考虑各个企业的事业性加以评估。以下是与李委员长的一问一答。——事业结构调整委员会否决了五大财阀的大交易方案。 ▲这是五大财阀与政府约定的事项,但事业结构调整委员会看后判断照此下去无法生存,因此要求重新制定。石化也一样。金融机构即便实施债转股也看不到前景,因此要求从根本上修改与外国合资、事业前景等内容。 ——五大财阀与政府出现矛盾。 ▲被表述为五大财阀与政府在争斗,但并非如此。据了解,五大财阀也将在本周内补充内容并提出新方案。 在事业交换推进过程中焦点不断变化,不妨回到最初来看。企业结构调整工作最重要的前提条件是强有力的自救努力,如果要打造能够存活的企业,债权金融团也承诺参与,共同打造有竞争力的企业。 但推进主体以联合体形式草率应对,因此指示其制定方案、确立有责任的经营主体。这样一来,有人理解为只要选定有责任的经营主体就万事大吉,但政府或债权银行不可能因为选定了经营主体就把所有垃圾都清理掉。最初提出的条件全都依然有效。 必须以强有力的自救行为为前提。 ——财界批评称,此前说完成大交易就予以支持,如今又重新提出新条件。 ▲举个例子。全经联会长金宇中曾表示,财界的大交易按双龙汽车方式进行。所谓双龙汽车方式,是双龙承担负债,大宇收购了作为干净企业的汽车业务。如果大交易也是同样方式,就不能把不相干的东西全部推给金融界。只有在政府所说的彻底自救为前提时,金融机构才会谋求债务结构调整、债转股及其他支援方案。 还剩下财务结构如何构建、外资引进采用何种方式的问题。石化方面,一旦具体事业计划确定,银行也会给予支持。合并了就无条件要求债转股,这种要求无法接受。 ——今后企业结构调整的时间表。 ▲正如总统所说企业结构调整的基本面貌到12月结束,基本框架将在那时之前收尾。具体执行快则数月,慢则需要1~2年。银行完全正常化也要到2000年6月。 根据财务结构改善协议,负债比率要降至200%,相互支付保证的清理要在2000年3月前解除。大体上都在那时之前完成。也可能因个别企业而异。期限问题不是由我们决定,而是取决于国际市场在多大程度上认可。 ——事业结构调整委员会的判断依据是什么。 ▲没有产业政策层面的判断,只是对个别企业的事业性作出判断。彻底从事业和企业角度作出金融判断。事业结构调整委员会不应作出裁量性的价值判断。 对五大财阀提交的方案作出了会计和金融层面的判断。在产业政策判断上,由五大集团作出判断,政府也予以接受。这是对事业主体自救努力的判断。 ——忠北银行的处理。 ▲将走与朝兴银行相同的程序。朝兴银行方面曾两次督促履行,因其未能遵守而采取了更换高管层等措施。【记者 崔昌焕】
1998-11-30
“结构调整基本框架年内必须完成”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






