1998-11-30

平壤地价与水原、仁川相近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平壤市每坪平均地价(以公示地价为准)估计为66万至72万7000韩元,与水原、仁川相近。开城为每坪21万4000至24万7000韩元,与大田水平相当;元山约为33万至36万3000韩元,与木浦相近。上述朝鲜地价出自Seoul Economic Daily独家获得的韩国鉴定院《朝鲜土地相关内部中间报告书》。 韩国鉴定院为统一后做准备,自1996年起推进《统一后朝鲜土地评估方法研究》《统一后朝鲜地区地价公示制度引入方案研究》等工作,目前已完成约80%,并制作了内部用摘要报告书。 尤其该项工作有财政经济部、统一部、建设交通部、产业资源部、农林部等政府部门以及韩国开发研究院(KDI)等共同参与,以政府层面提出朝鲜土地价格报告书,因此备受关注。 韩国鉴定院在报告书中分析认为,统一后平壤地区的公示地价在与水原、仁川(江华、瓮津除外)等地公示地价相近的水平上确定较为现实。 以去年年末为准,水原地区平均地价水平为每平方米21万余韩元,仁川市为每平方米7万余韩元,但若除去江华与瓮津,则与水原市水平相近。因此平壤市平均地价水平推算为每平方米20万至22万余韩元,折合每坪66万1100至72万7200韩元。 报告书还认为,开城与元山地区的公示地价分别相当于大田与木浦等地。据此,开城市内地价水平与大田类似,为每平方米6万5000至7万5000韩元(每坪21万4500至24万7500韩元);元山地区与木浦类似或略低,为10万至11万韩元(每坪33万至36万3000韩元)。 韩国鉴定院特别说明,开城虽比元山城市规模更大,但平均地价定得较低,原因是开城比元山有更多地价较低的农林用地。 韩国鉴定院相关人士表示:“朝鲜地区的公示地价因社会间接资本等基础设施尚未具备,无法与韩国地区地价具体比较,但考虑统一后的开发可能性与开发收益,通过相似地区间比较分析得出了上述结果。” 韩国鉴定院将朝鲜地区土地财产权确立的基本原则设定为:基于资本主义市场经济秩序重构所有权体系;迅速实现原土地所有权的私有化并保障私有财产权;以投资与公益优先的管理运营并最大化土地利用效率;为综合性、长期性研究培养专业人才并设立专门机构等。 依据上述原则,该院以统一前后德国地价变化为模型,引入对韩朝相似地区的比较分析方法,推进了有关统一后朝鲜各地区公示地价确定标准的土地评估方法与地价公示制度等研究。 另一方面,韩国鉴定院表示,朝鲜当局依据去年1月制定的《外国投资法规概说》,将Na Jin、先锋地区等经济特区内土地划分为三级,以最长50年期限收取每坪10元70钱至64元50钱(折合韩元6500至38万100余韩元)的租金。 每坪租金最高的一级地是道路、给排水等基础设施完备的土地,其中金融、商业、酒店、娱乐用地为64元50钱(38万103韩元),住宅、公共建筑用地为53元75钱(3万1759韩元),工业、仓库用地为43元(2万5402韩元)。【记者 全光三】

阅读韩文原文