1998-11-30

[科学一瞥] 篮球选手的手会着火吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

职业篮球赛季又回来了。克利夫·里德(Kia)、伯纳德·布伦特(LG)等老一代外援,与肖恩·贾米森(SK)、格雷格·科尔伯特(Tongyang)等新生代外援之间的位置争夺相当激烈。趁国家队球员因亚运会短暂缺席之际,表明一(现代)等第六人纷纷占据主力位置,一扫此前的委屈。他们每场比赛都奉献精彩对决,把篮球迷吸引到球场。 看篮球比赛时,偶尔会见到出手就进的球员。他们会说那天篮筐看起来特别大,或者说“手上着了火”。看NBA转播时,解说员会高喊“难以置信(UNBELIEVABLE)”。但事实上,“着火的手”绝非罕见现象——从概率上说是如此。 抛硬币连续八次出现正面,看似非常例外。但实际并非如此。硬币正面或反面连续出现,以及连续投篮命中,比想象中常见得多。 试着抛硬币100次。抛100次硬币时,出现连续八次正面的概率高达30%左右。若打赌抛100次硬币至少会有一次连续六次出现正面,几乎100%能赢。篮球也一样。两队10名主力加上替补球员,其中总会有一人“从概率上”展现百发百中的投篮。 然而人们喜欢给所有事情赋予意义。当某位球员连续投中时,我们绝不会认为那是寻常之事。从数学上说这是错误的想法。但正因如此,篮球比赛才有趣。【金相渊 记者】

阅读韩文原文