1998-11-30

[五大集团贷款] 今年以来增加17万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

五大集团的总信贷今年以来增加17万亿韩元,资金独占现象日益加剧。据金融监督委员会与金融界30日消息,包含公司债、商业票据(CP)等在内,五大集团总信贷截至上月末为160万亿韩元,较去年12月末的142.8万亿韩元增加17.2万亿韩元。 金融监督委员会认为,这证明五大集团表面上高喊结构调整,实际上却对过去的经营方式毫无反省,一直在进行散漫经营。 金融监督委员会相关人士解释称:“五大集团的银行贷款今年以来减少22万亿韩元,但通过发行公司债、商业票据无差别吸收市场资金,导致总信贷大幅增加。” 五大集团今年以来通过发行公司债筹资30万亿韩元、发行CP筹资8.3万亿韩元,新增筹资合计38.3万亿韩元。 该人士表示:“五大集团如此全力确保资金,一方面有为摆脱国际货币基金组织(IMF)事态后预计出现的资金困难而储备余裕资金之意,但基本上也可以看作是为了回避政府的结构调整压力。” 不过,金融监督委员会已于今年7月缩减金融机构的CP持有额度,10月起对公司债发行实施管制,切断了对五大财阀的资金通道,加之明年年底前须将负债比率降至200%,预计今后总信贷将持续减少。

阅读韩文原文