包括五大财阀在内的企业结构调整,是以国际货币基金组织(IMF)体制为代表的外汇危机克服进程的最后课题。尤其是要把迟迟无法摆脱投资不适格的国家信用评级提升至投资级别、吸引外国投资,五大财阀改革必须先行。否则,IMF体制一年间历经艰辛取得的金融结构调整、劳动结构调整、外汇储备扩充等全部成果都可能一举化为泡影。向我们提供资金支援的IMF等国际机构,以及其背后的美国、日本等主要经济大国,也都在密切关注预定于年底完成的五大财阀结构改革结果。 此外,至今仍在犹豫是否对韩投资的国际投资者,预计也将根据企业结构调整的成败,决定明年的投资以及今后对韩投资的方向。 美国总统比尔·克林顿在11月访韩期间强力呼吁五大财阀改革,称“五大财阀的结构调整需要耐心,但必须开始大财阀的变革与改革”。此前美国副总统阿尔·戈尔在吉隆坡亚太经合组织(APEC)首脑会议上也曾呼吁韩国企业进行结构调整,这再次印证美国行政当局整体都在注视韩国五大财阀的结构调整。对于发表这些在某些人看来可能属于干涉内政的言论的美国行政当局,不能仅仅加以指责。因为从向仍处于投资不适格状态的韩国政府和企业提供资金的投资者立场看,这是理所当然的。 实际上,大多数外国投资者在对韩国政府今年以来推进的各项改革给予相当肯定评价的同时,也附加了取决于五大财阀结构调整结果的条件条款。 在去年9月末至10月中旬于美国、日本、欧洲等8个国家17个城市举行的韩国论坛上,外国投资者对外汇状况稳定、金融改革进展、韩国国民的改革意志等给出了高分。但大多数外国投资者明确表示,要投资韩国,财阀企业的改革必须先行。 外国投资者对韩国财阀改革最为关注的,是被称为举债经营的财阀企业重复投资问题。某外国银行韩国分行的一位经济学家表示:“外国投资者把财阀改革视为韩国经济改革的最后一步”,“据了解,他们尤其计划在看到12月财阀与债权银行团之间签订的财务结构改善协议后,再确定长期对韩投资的持仓”。 针对外国政府和外国投资者的财阀改革要求,韩国政府也强力表明,将在年底前完成财阀结构调整,从而结束为克服外汇危机而推进的经济改革第一阶段。 近期,由于债权银行团否决了五大集团的大交易(Big Deal)方案,政府提出“回到原点重新开始”,开始收紧对大交易等五大财阀改革的控制。 此外,财政经济部长官李揆成每有机会便强力表明意志,称“年底前完成五大集团结构调整的方针不会改变”,“如果失败将承担责任”。 这是直接表露出这样一种形势认知:韩国经济的前途取决于预定于年底完成的企业结构调整结果,并据此向财阀企业施压,要求其服从。 政府一位当局者表示:“经济危机的根本原因是大企业的过度投资”,“政府有强烈意志要求企业结构调整在年底前完成,但归根结底,财阀企业必须明白,如果自身不改变就无法生存”,强调财阀企业应自发推进结构调整。【温钟勋 记者】
1998-11-30
[财阀结构调整] 外国投资者眼中的企业结构调整
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






