五大集团的7个业务结构调整,即所谓大交易(big deal),一再出现偏差。大企业艰难达成的结构调整方案,面临因债权银行方面否决(拒绝)而重回起点的局面。 业界也有怨言,称这种方式的业务结构调整还有什么意义。因此一部分人甚至怀疑,大交易今年内能否成功。 不过,全国经济人联合会常务副会长孙炳斗表示:“最迟将在十天内制定并提出财界层面的新方案”,其走向备受关注。 在韩国公正交易委员会等政府方面要求五大集团进行高强度结构调整之际,主债权银行此次作出的不合格判定,使现代、三星集团等五大企业背上了巨大负担。 财界对业务结构调整委员会拒绝接受结构调整方案感到困惑,但反应是今后重新协商找到共识即可。一方面也期待金融机构不会采取使大交易本身破产的过激做法,但认为要找出让政府、主债权银行和当事各方都“OK”的妙策恐怕不易。 财界此前经过五次“政财界座谈会”,确定“双赢”战略与损失分担原则,达成推进7个行业自律结构调整的共识,并自我评价认为除半导体外其余行业的工作至今进展顺利。此外,政府也承诺一旦五大集团方案形成,将在金融、税制上给予充分支持,财界对此确实抱有很大期待。然而金融机构态度急转强硬,财界被置于必须制定结构调整新对策的境地。 财界对金融圈此次不合格评价的不满声也很高。财界一位有关人士露骨地表示不满:“此前承诺只要财界拿出自律调整方案就给予大胆的金融及税制支持,现在却把结构调整方案退回,让我们怎么办?” 财界对银行的债转股也表示:“我们是说引进外资后将最先偿还出资部分,却把这看作特惠,令人无法接受”,对政府和银行方面缺乏原则的立场表示不满。 财界分析认为,金融圈此次评价将使引进外资也遭遇相当困难。原计划12月1日在东京举行由7个行业的社长团与日本社长团参加的韩日企业经营座谈会,协商引进日本资本的方案,但担忧此次拒绝支持的举措会使引资计划本身化为泡影。 针对政府与银行方面这一强硬气氛,全国经济人联合会将于30日由会长金宇中主持召开高层高管会议,拟制定财界层面的修正方案。同时计划尽早召开由五大集团掌门人、经济部长官、主债权银行行长参加的第六次政府·财界座谈会,传达财界更为坚定的意志,并请求政府与银行方面协助。不过,对于国内外纷至沓来的“财阀改革”要求,能否给出明确答案仍存疑问。【记者 李容泽】
1998-11-29
[结构调整] 金融界拒绝五大集团大宗交易方案
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






