1998-11-27

[财经部] 引入JEXIM资金30亿美元 利率低至2%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本输出入银行(JEXIM)30亿美元资金将以年利率2.2~2.3%、3年宽限期、6年分期偿还的条件,在年末年初前后引入。据财政经济部27日消息,政府近期已与日方就JEXIM资金引入条件的谈判按上述内容收尾,并计划很快签署借款协定。 财经部相关人士表示,在30亿美元规模的日元贷款中,13亿美元作为中小企业支援资金通过中小企业银行引入,支援能源领域的10亿美元资金由韩国电力公社引入70~80%,其余由燃气公社引入。 该人士称,引入条件为年利率2.2~2.3%,使用期限9年,由于是日元贷款存在汇率风险,但在国际货币基金组织(IMF)事态之后引入的公共支援资金中条件最为优越。 包括IMF紧急支援资金在内,迄今引入的公共支援资金利率大多为年7~8%水平,使用期限也仅为3~5年。 政府预定下月初与日方签署借款引入合同,资金提取在年内即可进行,但由于多数企业到年初才产生资金需求,因此也在研究年初提取的方案。【记者 温钟勋】

阅读韩文原文