1998-11-26

[上市企业] 强化防止内部人交易的自律规定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后上市企业必须强制制定防止内部人交易的自律规定。此外,若自律规定未得到妥善运作,预计将受到上市公司协议会的制裁。 26日,在政府主导下运作的证券制度先进化工作组通过近期“证券业务研究课题”中期发布表示,为防止上市公司内部人交易,将大幅补充自律规定,并将其制定与运作对上市企业及KOSDAQ市场登记企业强制化。 证券制度组的禹永浩博士(证券研究院副院长)表示:“为提高证券市场的健全性,基本方针是制定防止上市企业内部人交易及滥用内部信息的最低限度指引”,“正在讨论将其强制化,但与赋予法律约束力相比,由上市公司协议会等自律机构施加制裁更为可取”。 禹博士还补充说:“注意到证券公司等主要金融机构的企业分析专业人员同样有较多接触内部信息的机会,因此在制定自律伦理规定的同时,也在同步制定阻断金融机构内部门间信息泄露的制度”。 关于上市企业防止内部人交易,上市公司协议会曾于1995年12月8日制定管理规定作为标准范本,但上市企业对其的采纳与运作仅停留在劝告层面。 另一方面,上市公司协议会常务郑英泰表示:“将以现有的标准内部信息管理规定为基本框架,吸纳证券交易法修订带来的变化”,“为使规定遵守强制化,不仅需要上市公司协议会,还需要与证券监督院、证券交易所等证券相关机构的业务协作”。【金炯基 记者】

阅读韩文原文