1998-11-26

[科技工作者奖] 郑教授的“出格”讲课

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘美国若要摧毁伊拉克的军事设施,应该攻击哪里呢?’郑济昌教授的课堂上,这类看似离题(?)的问题层出不穷。课程名称是“应用线性代数”,一门光听名字就让人摇头的高等数学课。 郑教授在数学课上,面对一群一脸正常(?)的学生,泰然自若地谈起美国与伊拉克。通过与学生自由讨论得出的答案有三种。第一是用B-52轰炸机轰炸。其他办法是从航空母舰进行舰炮射击,或者派特工队爆破军事设施。说到这里,郑教授提出在当地种上“艾草”,把那里变成“艾草地”,令学生们大笑。当郑教授说“艾草地”才是正确答案时,学生们又一次一头雾水。 ‘因为花钱最少。应用线性代数就是这样一门学问。这门课的问题要么没有正确答案,要么正确答案太多。我们必须从中找出最合理的答案。为了找到答案,我们最需要考虑的正是成本。’ 讲到这里,学生们一个个点起头来。当学生明白艰深的数学课与实际生活密切相关时,课就不再枯燥。郑教授在数学课上谈美国和伊拉克,原因也正在此。 或许正因为这种离题的讲法,郑教授在汉阳大学的课总是“座无虚席”。一到选课期间,郑教授的课清晨就已经报满。 还曾有过这样的事。某门课第一节上课时,郑教授走进教室大吃一惊。座位挤得满满的,站在后面听课的学生也不少。郑教授换到了另一间大教室。下一节课,连大教室也挤满了,站着听课的人依然很多。工学院大楼再没有更大的教室,只好向其他大楼借用大教室。 学生们认为郑教授课程受欢迎的秘诀是“学问与产业的结合”。他在授课中讲述丰富的现场经验,指出如何把学问加以应用。与学生一问一答的对话式教学也很新鲜。但郑教授说,‘我只是和学生一起思考为什么会这样、怎样才能做得更好而已’。 郑教授离题的课程,也延伸出离题的考试。 郑教授考试时,学生一定要带一样东西——就是“作弊纸”。郑教授要求考试时每人必须带一张作弊纸。是抄难记的公式和单词,还是抄题目答案,全凭学生自己决定。多亏如此,郑教授教室的课桌总是很干净(?)。郑教授的想法是,与其花时间背难记的公式,不如让学生真正学习。 相应地,考题绝不是靠作弊纸就能解决的。郑教授出的题,只有对讲授内容进行广泛深入学习的学生才能作答。例如这样:“请就MPEG-2写出你所知道的内容”。

阅读韩文原文