1998-11-25

[地方政府] 积极开发旅游资源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面对IMF经济危机,全国各地方自治团体正积极推进旅游资源开发,以通过增加旅游收入来振兴地区经济。全南莞岛郡计划将被指定为史迹第308号的莞岛邑长佐里清海镇遗址开发为大规模历史旅游园区。新罗末期自唐归国的张保皋设立清海镇,掌控连接新罗—唐—倭三国的海路,并将其打造为东北亚海上贸易中心,这处清海镇旧址此前一直荒废,直到光复后才开始作为辉煌历史现场获得重新关注。 莞岛郡将根据委托明知大学韩国建筑文化研究所完成的清海镇遗址整治及开发计划成果,到2002年投入1100亿韩元预算复原清海镇,同时建造建筑面积600坪的纪念馆,展示张保皋活跃时代的各类文物。此外还将根据考证再现清海镇鼎盛时期的船舶和民俗村,并一并建设张保皋纪念酒店、露天演出场、瞭望台、青少年修炼院等。 另一方面,庆南道也计划对包括金海市金官伽倻在内的六伽倻中辖区内4个伽倻文化圈进行大规模整治,使其旅游资源化。该整治计划到2002年将投入1835亿韩元,包括金海的金官伽倻、咸安的阿罗伽倻、陕川的大伽倻、固城的小伽倻等遗址、文物的整治与开发事业。 庆南道还决定与国史编纂委员会及考古学界等密切合作,推动将中等学校国史教科书中遗漏的伽倻史收录其中。 忠北堤川市也计划将中壮年人爱唱的歌曲《哭着越过朴达岭》的故乡——堤川市凤阳邑与白云面之间5.6公里的朴达岭,打造成以朴达书生与锦凤姑娘爱情为主题的主题旅游地,以增加旅游收入。目前朴达岭已建有锦凤与朴达书生的雕像、长栍与城隍堂、小公园等,附近还建成了配有木屋和黄土房的自然休养林,堤川市今后将投入38亿韩元将此地打造为主题旅游地。 此外,庆北安东市也将在民俗村落丰川面河回村建设大规模休养地。河回休养地位于河回村一带8万4000余坪土地上,总投资245亿韩元,预计2006年竣工,将建设可容纳700辆车的停车场、酒店与青年旅舍、民俗游戏场、雪橇场与散步路、瞭望台等。 江原道同样计划在景色秀丽的麟蹄郡北面寒溪里内雪岳建设艺术家村。21日举行开工仪式并动工的内雪岳艺术家村,总投资3亿1000余万韩元,到明年年底将建成文人、画家、雕塑家、音乐家等的创作工作室,并在周边建设露天演出场及展览场等。 仁川市则计划自明年6月至2001年,在距龙游岛100余米的海面上建设地上9层、总建筑面积4万5000坪、拥有950间客房的海上旅游酒店。 另一方面,济州道也计划将西归浦市虎岛、蚊岛、森岛一带指定为市立海洋公园,正式开发为旅游地;同时将中文旅游园区内天帝渊瀑布一带开发为夜间旅游地;并与国立水产振兴院合作,通过开发济州岛沿岸珍稀鱼贝类的人工种苗生产技术,使其旅游资源化。将开发为旅游商品的鱼贝类包括篮蛤、海扇贝、竹蛏、光蛤、大蛤、条纹蝴蝶鱼、蓝雀鲷、躄鱼等。【黄元甲 记者】

阅读韩文原文