1998-11-25

◆逆“废除管制”而行的韩国保健福祉部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部违背与规制改革委员会就"允许普通药品在药店外销售"达成的协议,禁止药店外销售,对此国务调整室已启动经过调查等强力应对。 规制改革调整官室一位相关人士25日表示,"不修改普通药品销售禁止规定,却在药事法中引入'医药外品'概念,是对规制改革的正面挑战",并称"已紧急指示对药事法修正案进行再修改,使其符合规制改革要求"。 他接着指出,"在除1名公益委员外大部分由医生、药师、制药商等利害当事人构成的医药品分类委员会审议该议案本身就有问题,而韩国保健福祉部不修改相关条款药事法第35条,却修改第2条、引入与医药品分开的'医药外品'概念,是阻止药店外销售的巧妙伎俩"。 他表示,"如果福利部不进行再修改,只能判断这是药师和制药公司等游说的结果","在开展经过调查的同时,将视为福利部没有改革意志,由规制改革委直接着手修改工作"。 韩国保健福祉部于22日援引福利部长官咨询机构"医药品分类委员会"的决议宣布,"只有像膏药类或消毒剂那样对人体副作用轻微的外用药、低含量饮剂类和水溶性维生素制剂,可在超市等一般零售店销售"。 然而,10月30日规制改革委与韩国保健福祉部曾决定,饮剂类等消化剂、解热镇痛剂、止泻剂、镇痛剂、镇咳剂等已确保安全性的部分急救医药品可在超市等药店以外销售。 规制改革委表示,"我们收到福利部称没有新设规制的通报,原以为已反映达成协议的改革方案,直到20日临时国务会议提交前才发现此事","但福利部辩解称'以后会改,交给我们这些专家吧',结果在国务会议上未经讨论即获通过"。 规制改革委相关人士还指出,"据了解,医生、药师、制药商预计明年实施医药分业后药品使用量将减少30%~50%,因此展开了背水一战式的游说","此次引入陌生的'医药外品'概念也应从同一脉络理解"。【张德洙 记者】

阅读韩文原文