1998-11-25

[大学生] 就业再难,期望值依旧高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即使在大量失业时代,大学生的眼光依然很高。 近来进入就业季,各大学就业窗口接到中小企业的大量求人申请,但首尔地区中上水平大学的毕业生和应届毕业生以不如大企业稳定、知名度低为由,不愿到这些中小企业就业。 因此,在大学毕业生极度求职难的情况下,部分中小企业却招不到所需优秀人才,出现了不均衡现象。 据25日首尔地区各大学介绍,上月以来各大学就业窗口接到以中小企业为主的数百件求人申请,但大部分未就业毕业生或应届毕业生不愿到这些企业就业,只盯着大企业。 其中虽有希望招实习生的单位,但也有不少企业招聘待遇与大企业相差不大的正式职员,月薪100余万韩元、奖金400~600%。以中央大学为例,每天有20~30件、一个月约600件求人申请,但学生只关注大企业,对占申请企业大多数的中小企业并不关心。 西江大学也有以中小企业为主、每月300~400件求人申请涌入,但大部分学生持观望态度,就业申请者仅为求人申请的10%左右。 成均馆大学每天接到约10件中小企业求人申请,但提出求职申请的学生很少。 首尔大学、延世大学、高丽大学等每月平均也接到50件至400件企业招聘申请,但大部分学生都在等待11月的大企业招聘公告,暂缓到中小企业就业。 因此,想招优秀人才的中小企业在失业者众多的情况下仍无法确保所需人才,只能请求各大学就业负责人推荐优秀人力。 明年2月即将毕业的延世大学计算机科学系魏东荣表示,"就计算机科学系而言,去大企业还是中小企业,做的事差不多",但"大部分学生回避中小企业,期待进大企业"。 生产离心分离机和组织培养机等医疗设备的Vision科学社长金在锡指出,"大学生至今仍认为进中小企业伤自尊,只偏好大企业","按企业大小选择公司不符合国际竞争时代,现在应该寻找能发挥自身特长、按自己信念工作的职场"。 中央大学就业信息科科长李宇松表示,"很多大学生对当前经济危机过于乐观,抱着'明年会好起来'的想法而回避中小企业就业","经济危机并非容易解决的问题,学生与其只找大企业,不妨积极考虑进入能积累专业经历的中小企业"。 李科长还补充说,"大学生回避中小企业,也有对中小企业信息太少的原因,因此政府、中小企业协同组合和企业等制作宣传公司的资料、积极开展宣传活动也很重要"。【郑在洪 记者】

阅读韩文原文