1998-11-25

[韩国海洋水产部] 海运运价流血竞争已至严重水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据调查,在占进出口货物量约一半的韩国—中国、韩国—东南亚集装箱航线上,多数船公司纷纷进行运价倾销,运价秩序实际上已经崩溃。韩国海洋水产部25日表示,对在上述航线运营的37家国内外船公司,就今年8月一个月经由国内港口出口的集装箱货物运价进行实态调查,结果显示34家船公司未按申报运价执行。 船公司之间的这种流血竞争,源于国内及东南亚经济萎缩导致两地航线货运量大幅减少,最坏情况下甚至令人担忧业界出现连锁破产。 调查显示,包括9家国籍船公司在内共25家船公司运营的韩中航线上,所有运营船公司均未遵守申报运价;韩国—东南亚航线上,12家运营船公司中也有9家违反规定。 在韩中航线中货运量最多的釜山—上海—大连—青岛—新港航线上,申报运价为每1TEU(1个20英尺集装箱)400美元,而以低100美元的每1TEU 300美元承运的货量占全部货量的38.3%,为最多;运价低于300美元的情形也达31.3%。 相反,按申报运价承运的货量仅占全部的0.7%。 海洋水产部计划本月内对违反申报运价的船公司举行听证会,最终确认违规事实后,处以最高500万韩元的罚款。 海洋水产部有关人士表示,为防止运价秩序混乱带来的副作用,将在明年第一季度重新调查运价实态,对再次被查出的船公司将采取停航等强力行政制裁。

阅读韩文原文