1998-11-25

[中小企业贷款] 10月金融机构贷款呈增长态势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月中金融机构对中小企业贷款出现增长态势,被视为中小企业资金状况多少有所改善的信号。在中小企业连锁倒闭与银行结构调整的漩涡中一路下滑的中小企业贷款开始出现恢复迹象,主要原因在于大规模扩大信用保证、韩国银行提供2万亿韩元总额限额支持等。从某种意义上说,与其说是经济进入复苏阶段使中小企业贷款需求增加、银行也有了放贷余力,不如说更多体现了政府强有力的政策意志。此外,大企业授信受到限制,银行资金转向中小企业,也是改善中小企业融资环境的因素。特别是利率保持下行稳定态势,票据拒付率停留在往年水平的0.2%左右,周边条件正在改善,中小企业资金状况今后有望获得不小的改善。 9月和10月通过两大信用保证机构提供的新增保证金额月均超过2万5000亿韩元,合计5万1410亿韩元。相当于通过信用保证向中小企业提供了比7月和8月多出3至4倍的资金。 去年9月增加的韩国银行2万亿韩元总额限额开始以3%的低利率通过银行提供,也对贷款增长发挥了很大作用。总额限额贷款通常在两个月左右的时滞后显现效果,其支持效果今后将全面显现。 尤为重要的是,对中小企业的商业票据贴现金额在外汇危机后首次转为增长,这是融资环境改善的明显迹象。商业票据贴现从97年11月末的23万8010亿韩元持续减少至今年9月末的15万3070亿韩元。但10月末增至15万4190亿韩元,截至11月18日达到15万6780亿韩元,呈现明显反转态势。分析认为,这是因为信用保证机构强化了对商业票据的特例保证,票据拒付率下降等整体经济条件转好。 在公司债市场上,尽管规模有限,中小企业债券在9月、10月接连发行也是好兆头。9月发行了350亿韩元公司债,10月以Medison等优质中小企业为主发行了553亿韩元。但股票发行仍然低迷,中小企业的业绩极为有限。这意味着进入稳定阶段还需要更多时间。 中小企业厅相关人士表示:“近来银行对中小企业贷款不断扩大,利率也在下降,预计资金状况将得到缓解。”【记者 李圭镇】

阅读韩文原文