1998-11-24

[韩国大法院] 推动引入“司法辅佐官制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于国际货币基金组织(IMF)风波导致法院业务激增,韩国大法院决定引入协助法官办理业务的司法辅佐官制度。据韩国大法院24日介绍,为减轻法官过重的工作负担,已制定用于运营司法辅佐官的《司法辅佐官法案》,并将于明年初提交临时国会。 法院相关人士称:“因法院业务激增,法官工作负担过重的情况十分严重”,“虽然需要大幅增加法官人数,但受国家预算限制难以无限增员,因此有必要由成本较低的司法辅佐官分担、协助法官的工作。” 韩国大法院决定在今年年底前制定有关司法辅佐官可处理的业务与程序以及其任职资格等内容的法律草案。 司法辅佐官将从事务官以上人员中选拔,其业务预计为受法官委任处理诉讼费用确定、协议离婚意思确认、支付命令等事项。【尹钟烈 记者】

阅读韩文原文