1998-11-24

[绿化带] 各界对改善方案的反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“相关居民、地方政府及房地产业界表示欢迎,建筑业界平静中带期待,环境团体等市民团体强烈反对”。政府24日公布的绿带改善方案与首次划定以来至今47次放宽管制不同,是从根本上改变制度本身,因此波及效应也将极为巨大。由此各界对政府方案的反应也如上所述出现分化。 绿带内土地所有者对此次改善方案表示欢迎,并高度关注自己的土地是否会被纳入解除对象、国家收购时将适用何种标准。 多数当地居民表示:“已经建起相当多建筑、绿带功能丧失的地区,不得不解除吧”,隐隐表达期待。 在京畿道果川市拥有绿带内土地的金某表示:“具体哪块地属于解除对象并不明确,所以把已委托给中介的土地又收回了”。 义王市内孙洞的朴某主张:“即使不解除,只要愿意国家也会收购,这是幸事”,“但至今被绿带束缚、近30年来财产权行使受限,理应以高于公示地价的价格收购”。 房地产业界也持欢迎态度,认为这将成为在一定程度上活跃低迷房地产市场的契机。反应认为,即便不是立刻,一旦房地产景气恢复,开发将活跃起来。 义王市浦一洞三宝房产的金敏淑(女)预计:“首都圈一带绿带地价已大幅上涨,又被划为土地交易许可区域,交易不会大增”,“但此次措施对振兴低迷的房地产景气将有很大帮助”。 建筑业界表情相对平静,但对今后形势抱有期待。判断认为,即便解除也要受严格建筑管制,且地价高企,开发实益不大,但会成为建筑景气活跃化的契机。 Daewoo Engineering & Construction住宅事业组副组长申完澈表示:“住宅建设业界可能看中的土地无论如何也仅限于首都圈一带”,“而这些地区地价昂贵,即使买地开发,事业性也偏低”。 不过,已在绿带内持有土地的部分企业判断,只要从绿带中解除,就可以任何用途开展事业,因而对政府制度改善动向抱有期待并持续关注。 各地方政府也忙于准备听证会等,以制定具体调整方案。尤其是义王、果川、始兴、河南等市区大部分被划为绿带的地方政府,期待城市功能将大幅活跃。 河南市相关人士预计:“城市面积的98%被划为绿带,各类生活基础设施等一直不足”,“若部分地区被解除,将对城市发展大有帮助”。河南市计划于28日举行听证会,听取居民意见。 城市面积92%为绿带的果川市同样对绿带制度改善表示欢迎。尤其期待若部分集团村落地区和农田地区被解除,将可能制定高效的城市规划。 果川市城市建筑科绿地管理系的赵文晟表示:“若政府提出具体改善方案,将制定城市规划等对策”。 另一方面,经实联、环境运动联合、绿色联合等16个市民团体当天在兴士团举行“拯救绿带国民行动”成立大会,决定推动形成反对政府无节制解除绿带的国民舆论。 环境运动联合秘书长崔烈主张:“若按政府方案解除绿带,环境破坏显而易见,而且绿带解除与调整不能视为国民的意愿”,“应积极寻求不解除绿带而又能保障居民财产权的解决方案”。【记者 郑斗焕】

阅读韩文原文