1998-11-24

[人物] 在金刚山遇到的Seoul Economic Daily创刊读者李孝健

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

历史性的金刚山首次观光之行中,有Seoul Economic Daily创刊时期的读者同行。在金刚山遇到的李孝乾(69岁)先生,他的人生历程正是韩国现代史的写照。故乡为黄海道沙里院的李先生曾在海军陆战队服役,参加了韩国战争中的元山登陆作战。在首尔收复作战中,李先生作为排长亲自指挥进入中央厅,并目睹排员升起太极旗。 李先生说:“我和国务总理金钟泌是可以互称‘这小子那小子’的关系。”当时李先生与金总理分别在海军陆战队和陆军担任情报局中校,经常见面。统一部长官康仁德是李先生在海军陆战队情报局的直属部下。 李先生开始看Seoul Economic Daily,是在海军陆战队情报局工作时期。从1960年8月1日创刊号起开始阅读的Seoul Economic Daily,成了陪伴他38年的朋友。 李先生退役后活跃于贸易、观光、建设等几乎无所不涉的事业,同时坚持精读Seoul Economic Daily。 经营“韩国观光公司”时有一段轶事。当时李社长读了Seoul Economic Daily后,想到应向朴正熙总统提交陈情书以取得特定外来品销售许可。当时主管部门是商工部,但经济企划院和财务部的管制很严。李社长仅一个月便获得许可,据说由此切实感受到Seoul Economic Daily的信息实力。 夫人崔明玉(65岁)说,丈夫“性格太过刚直,爱说直话,绝不妥协,让我一辈子操心”。他在金总理等主要机构中有很多朋友,但绝不托人情。 李先生因中风左臂和左腿无法活动,但怀着一定要踏上故乡北方土地的执念,与夫人和长孙一同登上了首航船。他一边拖着左脚,一边执意登山,险要路段则让长孙去看,再听其讲述。 现代汽车名誉会长郑世永19日在温井里金刚山旅馆前见到李先生,赠送了现代职员的外套,还要来一顶朝鲜工作人员的帽子作为纪念品为他戴上。 李先生的每一天今天也从Seoul Economic Daily开始。报纸不能迟送或漏送。下雨天若报纸被淋湿就是大事,因为他会立刻打电话训斥韩国日报宣陵分局。【许斗荣 记者】

阅读韩文原文