1998-11-24

[经济听证会] 争议点与处理前景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党24日决定,若执政方试图单独强行推进经济听证会(包括在全体会议上通过国政调查计划书),将以实力加以阻止,围绕听证会的执政党与在野党三党间的角力不断升级。大国家党发言人安商守转述称,该党当天上午在总裁李会昌主持下召开主要党职人员会议,整理出的立场是:经济听证会不应由执政方单方面强行推进,而应通过三党总务间的对话与协商圆满运作,否则将积极予以阻止。 相反,国民会议与自民联当天中午在国会贵宾餐厅召开两党经济听证会特委委员首次全体会议,就听证对象和证人采纳问题协调了立场。 经济听证会的争议点仍然是证人采纳,以及讯问期限和调查特委的构成比例。 最大的障碍是是否采纳前总统金泳三父子为证人。 国民会议总裁代行赵世衡与自民联总裁朴泰俊在23日的通话中就“无禁区采纳证人”等达成一致。 然而双方的解释各不相同。 有较强说法认为,国民会议就无禁区采纳证人达成一致,只是考虑到自民联对听证会的强硬态度而作出的“口头服务”,加之其对金泳三父子是否作证回避明确答复,因此也存在“考虑排除金泳三父子”之说。 自民联则明确表示,无禁区采纳证人意味着无论以何种方式都一定要听取金泳三父子的证言,执政两党间由此显现分歧,后续走向备受关注。 当然,大国家党方面主张经济听证会应避免人身攻击、应以政策为导向,坚持绝对不能让金泳三父子出任证人。 执政方还继续主张证人讯问期为20天,调查特委按执政与在野11比9(国民会议7∶自民联4∶大国家党9)构成。其立场是,查明经济危机真相至少需要三周以上时间,且依照相关法规只能按议席比例构成调查特委。 但大国家党方面要求证人讯问期为两周,调查特委由执政与在野同等人数构成。 其逻辑是,证人讯问期已暂定为两周,且大国家党是多数党,因此调查特委应以同等人数构成,或应将委员长一职交给大国家党。 外界关注的是执政党转向强硬的背景,但更受关注的是在野党对执政党的强攻采取“对攻作战”的背景。 在野党等政界一部分人士的主流解读是,这是李总裁“一石二鸟”式的解法:正面突破执政党的强攻以树立在野党的地位,同时在副总裁人选确定之前安抚党内民主系势力。 实际上,李总裁在执政党与在野党总裁会谈中就经济听证会达成一致后遭到民主系集中攻击,此举意在消除误解并宣示强有力的在野党形象。 归根结底,能否清除经济听证会的障碍并按原定计划召开听证会,关键在于执政党与在野党政治能力的发挥。【梁正禄 记者】

阅读韩文原文