1998-11-23

[记者观察] 供子女读书之罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社会部 郑在洪 记者教育部继今年10月公布首尔江南韩信补习学院非法高额课外辅导相关家长6人名单之后,23日二次公开了从法务部追加通报的16人名单。 16人中包括课外辅导金额在1000万韩元以上的家长15人,以及支付额在1000万韩元以下但明知是非法课外辅导仍让子女接受辅导的家长1人。 教育部就公布名单的理由表示,“非法高额课外辅导造成国民的不和谐感,是使公共教育荒废的顽固弊病”。同时补充称,大学入学修学能力考试出题趋于容易,特别是从2002年起实施新的大学入学制度后,课外辅导需求将显著减少。 高额课外辅导造成平民的不和谐感确是事实。没有能力让子女接受高额课外辅导的家长对名单公布感到痛快,一部分人甚至主张对涉及高额课外辅导的领导层人士应予以社会性封杀。 然而,把教育子女的家长当作罪人对待,在正常社会中是不可能发生的事。以经济发展阶段论闻名的科林·克拉克曾阐述:‘对未来最有价值的投资就是教育子女’。 在以学历为重的我国社会,说帮助子女进入体面的大学是父母角色中最大的一部分,也并不夸张。在此过程中,没有能力让子女接受高额课外辅导的家长可能会感到挫折。但并不认为我国社会会因那种挫折而经历严重矛盾。正常的家长应当知道,非法高额课外辅导并无特别效果,不过是浪费金钱。 此外,高额课外辅导虽存在造成阶层间不和谐感的问题,却没有具体的受害者。既然如此,就等于没有受害者却只有罪名。 在重视招牌与学历、子女教育热情居世界第一的我国风气中,难道只能向接受了课外辅导的人投石吗。 笔者认为,为使家长不再产生课外辅导的需求,政府应更加致力于提升公共教育水平以及改善入学考试等教育制度。

阅读韩文原文