1998-11-23

[教员工会] 明年成立全国性教员工会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,合法的全国性教员工会将正式成立。政府23日在青瓦台举行由金大中总统主持的国务会议,审议并通过了允许中小学及高中教师设立市道级或全国级劳动组合的《关于教员劳动组合设立及运营等的法律》制定案等9项议案。 该法律案赋予教员工会团体交涉权,但规定不得进行罢工、消极怠工等争议行为,并明确在团体交涉时须听取国民舆论和学生家长意见。与此相关,为调整教员劳资关系,修改了劳动委员会法,规定在中央劳动委员会下设教员劳动关系调整委员会。 国务会议修改《关于资源节约与促进再利用的法律》,规定在建设公寓等共同住宅时须设置壁柜等收纳空间,并对废弃物回收及处理比率较高的经营者免除废弃物处理费用预存义务。 国务会议还制定了《交通体系效率化法律》,规定在开发港湾、机场等大规模设施时须制定衔接交通体系,并在国务总理下设交通政策委员会,审议国家交通体系相关重要政策及计划。 此外,国务会议决定,为连接新机场高速公路北仁川互通的进入道路及扩建仁川市西谷洞铸造工业园区进入道路,将东亚建设填筑的围垦农地1.4公顷变更用途为道路用地。 另一方面,当天国务会议上,统一部长官姜仁德报告首次金刚山旅游顺利结束,并表示:“朝方相关人士在回答离散家属团聚时期的提问时多次提到明年春天。”这暗示朝鲜有可能在金刚山区域内设立离散家属会面所或离散家属生死确认受理办公室。【张德秀 记者】

阅读韩文原文