1998-11-23

[科学技术] 研发预算须去泡沫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会预算审议如火如荼的当下,政府的研发预算是否适当正成为科技界的热点议题。有人主张,我国在全部研发费用中政府承担比率过低。以1996年为基准,法国为45.0%、美国37.5%、德国37.3%、英国36.4%,而我国仅为22.1%,明显偏低,因此应增加政府预算。特别是受IMF寒流影响,今年民间研发投资预计比去年减少10.7%,出现研发“空心化”现象,主张政府应填补这一空白的论调也在抬头。 考虑到上述情况,政府在整体编制赤字预算的同时,对研发预算的安排相对宽裕。明年政府财政规模共计85万7900亿韩元,其中研发预算为2万7396亿韩元,占3.2%。若再加上约2500亿韩元的国防相关研发费,研发预算预计将达到共计2万9500亿至3万亿韩元,比今年增加7.2%。 但另一方面,也有人强烈批评,一味增加研发预算并非良策。有观点指出,科技竞争力的提升并非仅靠盲目增加预算就能实现。 实际上,我国的研发预算并不算少。 位于瑞士洛桑的国际管理发展学院(IMD)以46个国家为对象进行分析、于今年4月发布的国际竞争力报告(以1996年为基准)显示,我国在研发投资、研发费占国内生产总值(GDP)比重、企业研发投资、科技人力、企业拥有的研究人力等方面均进入世界前10位。但科技竞争力综合排名却只排在第28位。 相反,台湾的研发投资、研发费占GDP比重、企业研发投资分别排第13位,科技人力排第16位,综合排名却位列第7。特别是新加坡仅以13亿美元的研发投资(第25位)和1万1000名(第37位)科技人力,综合排名就达到第9位。 对此只能解释为,我国分配和执行科技预算的体制不合理、效率低下所导致的结果。也就是说,只急于用预算像百货商店一样铺开各种项目,却忽视了对如何更有效使用预算的研究与检查。 科技界一位相关人士指出:“为提高研发预算的效率,最重要的是防止各部门间项目重复、加强相关项目间衔接、调整项目优先顺序。”他还补充说:“为促进研究成果产业化,建立研究成果扩散机制也很重要。”【记者 郑求荣】

阅读韩文原文