1998-11-23

[本国航运公司] 运输业绩下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国籍远洋船公司今年以来在韩国及各国进出口航线上运输的货物量与运费收入均比去年减少。据韩国船东协会23日消息,韩国籍远洋船公司今年以来至8月通过各国进出口航线运输的货物共计3亿1449万8000吨,比去年同期减少5.4%。 整体运费收入也仅为61亿5159万7000美元,比去年同期的70亿6861万2000美元减少13%。 韩国出口货物方面,运输量和运费收入分别比去年同期增长14.1%和25.7%,但进口货物运输带来的运费收入比去年同期减少16.6%。 此外,第三国间运输量和运费收入分别比去年同期减少18.5%和19.5%,租船收入和转运货物运输收入也比去年同期减少41.6%和23.6%。 运输业绩下滑的主因被指为整体货物运输量减少以及海运景气低迷导致的租船活动萎缩;运费收入降幅大于运输量降幅,则被分析为在运输业绩恶化的同时,运费下跌与租船收入减少现象叠加所致。

阅读韩文原文